การทำสี(gaan tam sĕe)

含義

1名詞B1

上色；塗漆；染色

為牆壁、頭髮或布料等物品上色、塗漆或染色的行為或過程。

例句

การทำสีผมgaan tam sĕe pŏmการทำสีผมgaan tam sĕe pŏm染髮ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1這次；這一回2這次；此時ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1花費時間（做某事或陪伴他人）2需要一段時間；耗時นานมากnaan mâakนานมากnaan mâak很久；很長時間
這次染髮花了很久；很長的時間。
還有 3 個例句
การทำสีgaan tam sĕeบ้านใหม่bâan màiต้องdtôngเตรียมdtriiamพื้นผิวpéun pĭuให้ดีhâi deeก่อนgònไม่อย่างนั้นmâi yàang nánสีsĕeจะjàลอกlókง่ายngâai
粉刷新房子需要做好表面處理，否則油漆很容易剝落。
ร้านนี้ráan néeเชี่ยวชาญchîiao chaanด้านdâanการทำสีgaan tam sĕeเฟอร์นิเจอร์ไม้fer-ní-jer máaiเก่าgàoให้hâiดูเหมือนdoo mĕuuanใหม่mài
這家店專門翻新舊木製家具，讓家具看起來像新的一樣。
การทำสีgaan tam sĕeรถยนต์rót yonเป็นbpenกระบวนการgrà-buan-gaanที่têeซับซ้อนsáp sónและláeต้องdtôngใช้cháiความชำนาญkwaam cham-naanสูงsŏongเพื่อให้pêuua hâiได้dâiผลลัพธ์pŏn-lápที่têeสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàep
汽車噴漆是一個複雜的過程，需要高超的技術才能達到完美的結果。

相關詞彙

單字拆解

การgaanการgaan1工作；業務；任務2名詞化前綴3事務；事情第 1 部分
+
ทำสีtam sĕeทำสีtam sĕe1染髮2上漆；重新上漆；翻新第 2 部分
การทำสีgaan tam sĕeการทำสีgaan tam sĕe上色；塗漆；染色