最常用的泰语单词

天线

老练；资深经验

满月日；月圆之日

走神；发呆；心不在焉

彻底地；透彻地；深入地

下载（过程）

熟米饭

芭蕉糯米粽；香蕉糯米甜点

钦佩；甘拜下风；折服

冲洗

坚定地；紧紧地；密切地

市场趋势

托付；委托照看

利用；有益使用

音乐（正式用语）

蜻蜓

鬼怪；鬼魂

头皮

背景虚化

泰式小钹（用于打拍子）

思维过程

（声音）清脆高亢

断断续续的；笨拙的；迟疑的（尤指说话或动作）

眼眶

齐心协力；通力合作

出口；出口门

绕行道路；旁路

循环；周而复始

（设备）配置高；高规格

摄入碳水化合物；吃淀粉类食物

测量体温；量体温

强硬的；毫不妥协的

简历；履历

普鲁亚（县）

地方美食；传统食物

山顶；顶峰

神界；天界

叻抛路口（曼谷）

体检；身体检查

鸡蛋茶

暗中破坏；削弱；损害

易怒的；暴躁的

鱼本身；鱼身

动作错误；姿势不对

反射光

（由风/水等）刮走；冲走；裹挟

赛车手

普遍地；全体地；全面地

地下水

嘴/嘴唇发麻

核心；要点；精髓

迪士尼乐园

甜妹；温柔甜美的女孩

游医；巡回医生

菜园；菜地

微酸；带点酸味

摊位；货摊

轮椅

密码；访问代码

迟早

模型（概念/统计/计算）

交警；交通警察

宿敌；死对头

改掉习惯

泵

不能说话；哑巴

第三回合

不合群

艰难吞下；硬咽下

厌倦工作

赞扬；称赞

热情；激情

酶（生物催化剂）

黑客（恶意/未经授权访问）

图层（图形/设计）

陆军总司令

[动] 安慰；抚慰；宽慰

（泰国）陆路运输厅

书面语

出夏节；解夏节

烂大街；随处可见；泛滥

洒在（某人/某物）上

凉气；寒意；冷雾

伸展；舒展（身体）

宣传语；简介

打腮红；涂腮红

恩准；御赐；降旨

上LINE；打开LINE

命运；运数

铰链；合页

特命全权大使

不锈钢（材料）

前来收集某物；来累积某物

梵界；梵天界

生日蛋糕

人力资源；劳动力

贿赂

100公里

婚纱

残留物