เลเยอร์

le-yêu

释义

1名词B1

图层（图形/设计）

图像编辑或设计软件中的一个独立层级，可以单独进行编辑。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）สร้างsâangสร้างsâang1建造；修建2创造；产生3建立；创立4建立；培养เลเยอร์le-yêuเลเยอร์le-yêu1图层（图形/设计）2层次；层级3层次发型ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）วาดwâatวาดwâat1画草图；勾勒2想象；设想3画画；绘制ตัวอักษรdtuua àk-sŏnตัวอักษรdtuua àk-sŏn1字母；字符2文字字符；字体แยกyâekแยกyâek1分开；分离；划分2区分；辨认3分岔；岔开4交叉口；路口5独立的；单独的；个别的จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）พื้นหลังpéuun-lăngพื้นหลังpéuun-lăng1背景；后景（视觉）2背景；背景故事（个人或历史）3后台（计算：进程状态）4壁纸；背景图（用户界面）5背景音；环境噪音/音乐
我创建了一个新图层来绘制文字，使其与背景分开。
2名词B1

层次发型

剪成层次以增加丰盈感和质感的发型。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ตัดผมdtàt pŏmตัดผมdtàt pŏm1给（某人）理发2理发；剪头发ทรงsongทรงsong1形状；形态2样式；外观（如发型）3[皇家] 有；拥有4[皇家] 是；做5[皇家] 敬语前缀；皇家助动词เลเยอร์le-yêuเลเยอร์le-yêu1图层（图形/设计）2层次；层级3层次发型เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见หนาnăaหนาnăa1厚的（非薄的）2浓密的；大量的3厚厚地；浓密地และláeและláe和；与（并列连词）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）วอลลุ่มwon-lûmวอลลุ่มwon-lûm1音量；音量旋钮2（头发的）丰盈度；蓬松感3数量；体量；交易量4（书刊的）卷；册；期ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好
我剪了一个层次感发型，让头发看起来更厚、更有蓬松感。
3名词B2

层次；层级

材料、系统或组织中的多个层级或阶层之一；可为字面含义或比喻含义。

例句

ดินdinดินdin1土壤；泥土2地面；陆地3黏土；陶土4接地；地线บริเวณนี้bo-rí-wayn néeบริเวณนี้bo-rí-wayn née这片区域；这附近มีเลเยอร์mee lay-yêrมีเลเยอร์mee lay-yêr分层的；多层的（字面或比喻）สีเข้มsĕe kêmสีเข้มsĕe kêm深色；暗色；高饱和度的ทับtápทับtáp1重叠；盖在……上面2压住；压碎；重压3重叠的；叠加的4覆写；替换เลเยอร์le-yêuเลเยอร์le-yêu1图层（图形/设计）2层次；层级3层次发型สีsĕeสีsĕe1色调；色泽；色度2油漆；涂料3摩擦；擦洗；擦亮4颜色อ่อนònอ่อนòn1软；柔软2虚弱；无力3温和；清淡；（色彩）浅4幼嫩；未成熟5经验不足；不熟练6温和的；宽容的7变弱；变软；贬值แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1显示；展示2表演；演出3表达；表示4出示；展出ประวัติbprà-wàtประวัติbprà-wàt1历史；背景2简介；个人履历3病历；犯罪记录การทับถมgaan táp tŏmการทับถมgaan táp tŏm1堆积；沉积2连声指责；贬低；落井下石ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ตะกอนdtà-gonตะกอนdtà-gon1沉淀物；沉积物；残渣2[比喻] 阴影；残留的影响；痕迹
这里的土壤在浅色层之上有一层深色层，显示了沉积物堆积的历史。