เข้าช่วย(kâo chûuai)

释义

1动词B1

前来帮忙；介入协助；援助

介入某种情况以提供帮助；前来援助某人。

例句

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1在；于（用于时间表达）2当……时；在……的时候ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ล้มlómล้มlóm1推翻；打倒2摔倒；倾倒3取消；废止；使流产4使倒下；砍倒5崩溃；失败เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他รีบrêepรีบrêep1匆忙；赶时间2赶快；急忙3急忙地；迅速地วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2运行；行驶；营运3流动；涌动เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1进来；进入（朝向说话者）2趋向补语“进来/过来”3加入；涉足（活动、团体或环境）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助；协助2拯救；救援3请（请求标记）
当我摔倒时，他迅速跑过来帮忙。
还有 3 个例句
พลเมืองดีpon-lá-meuuang deeเห็นhĕnคนkonกำลังจะgam-lang jàจมน้ำjom náamเลยloieกระโดดgrà-dòhtลงไปlong bpaiเข้าช่วยkâo chûuaiทันทีtan tee
那位好心市民看到有人快要溺水了，于是立即跳下去营救。
ถ้าtâaเพื่อนpêuuanของkŏngคุณkunกำลังgam-langลำบากlam-bàakคุณควรkun kuuanจะjàเข้าช่วยkâo chûuaiเขาkăoทันทีtan tee
如果你的朋友遇到困难，你应该立即去帮助他们。
หลายlăaiประเทศbprà-tâetส่งsòngทีมกู้ภัยteem gôo paiเข้าช่วยkâo chûuaiผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp paiจากjàakเหตุการณ์hèt gaanแผ่นดินไหวpàen-din wăi
许多国家派遣了救援队来援助地震灾民。

相关单词

单词拆解

เข้าkâoเข้าkâo1进入；达到某一时期或阶段2加入；进入（组织、学校等）3稻米；米饭（古语、方言）4放入；插入5理解；明白6合适；相配；符合7进入；进去第 1 部分
+
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助；协助2拯救；救援3请（请求标记）第 2 部分
เข้าช่วยkâo chûuaiเข้าช่วยkâo chûuai前来帮忙；介入协助；援助