ระดับความแรง(rá-dàp kwaam raeng)

释义

1名词B1

强度水平；力度等级

某物的强度水平或剧烈程度，如地震的威力、风力或食物的辣度。

例句

ส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtam青木瓜沙拉；宋丹จานjaanจานjaan1盘；份（量词）2碟形天线；卫星天线3盘子；碟（餐具）นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ขอkŏrขอkŏr1许愿；祈求2礼貌请求标记3乞求；恳求4请求；索要ระดับความแรงrá-dàp kwaam raengระดับความแรงrá-dàp kwaam raeng强度水平；力度等级แบบเผ็ดbàep pètแบบเผ็ดbàep pèt1辣味版；辛辣风味2加辣地；做成辣的น้อยnóiน้อยnói1年幼的；资历较浅的2很少；不常3较少；程度较轻4少；少量（数量）นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感ครับkrápครับkráp礼貌助词（男性说话者）
这盘青木瓜沙拉，请给我微辣的。
还有 3 个例句
พัดลมpát lomตัวdtuuaนี้néeสามารถsăa-mâatปรับระดับbpràp rà-dàpความแรงของลมkwaam raeng kŏng lomได้dâi3ระดับrá-dàp
这台风扇的风力有三个档位可以调节。
กรมอุตุฯgrom ù-dtùรายงานraai-ngaanว่าwâaพายุpaa-yúลูกlôokนี้néeมีmeeระดับความแรงrá-dàp kwaam raengเพิ่มขึ้นpêrm kûenเป็นbpenระดับrá-dàp4แล้วláeo
气象部门报告称，这场风暴的强度等级已升至4级。
นักธรณีวิทยาnák to-rá-nee wít-tá-yaaกำลังgam-langวิเคราะห์wí-króข้อมูลkôr moonเพื่อpêuuaประเมินbprà-mernระดับความแรงrá-dàp kwaam raengที่แท้จริงtêe táe jingของkŏngแผ่นดินไหวpàen-din wăiครั้งล่าสุดkráng lâa-sùt
地质学家正在分析数据，以评估最近地震的真实强度等级。

相关单词

单词拆解

ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1水平尺；水平仪2等级；级别；层级3水平；程度第 1 部分
+
ความแรงkwaam raengความแรงkwaam raeng强度；威力；力度第 2 部分
ระดับความแรงrá-dàp kwaam raengระดับความแรงrá-dàp kwaam raeng强度水平；力度等级