มาดิ

maa dì

释义

1感叹词A2

[感] 来啊！；放马过来！；过来！

（非正式、俚语感叹词）用于催促某人过来或做某事，通常带有挑衅或大胆邀请的意味（“来啊”、“放马过来”）。

例句

อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求เล่นlênเล่นlên1[动] 表演；扮演（角色）2随便地；闹着玩地（方式标记）3开玩笑；逗弄4使用；操作；从事（口语引申义）5严重地；极大程度上（强调词，常含贬义）6[动] 玩耍；玩乐7[动] 玩（游戏/运动）；演奏（乐器）เหรอrŏeเหรอrŏe1真的吗？；是吗？2疑问助词（非正式）มาดิmaa dìมาดิmaa dì[感] 来啊！；放马过来！；过来！
你想玩吗？那就来吧！

相关单词

单词拆解

มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记向说话者或参考点移动、行进；到达第 1 部分
+
ดิdíดิdí[语气词] 非正式助词（表催促、强调、不耐烦等）一种非正式的句末语助词，用于催促某人、敦促其行动、加强语气或营造随意的亲切感；在直率的言辞中常带有不耐烦或恼怒的意味。第 2 部分
มาดิmaa dìมาดิmaa dì[感] 来啊！；放马过来！；过来！