มัดใจ(mát jai)

释义

1动词B1

[动] 赢得某人的心；俘获人心

使某人强烈地喜欢或爱上自己；获得某人的感情或忠诚。

例句

เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăan烹饪；做饭อร่อยๆà-ròi à-ròiอร่อยๆà-ròi à-ròi美味的；好吃的（叠词）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）มัดใจmát jaiมัดใจmát jai[动] 赢得某人的心；俘获人心เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘
她做美味的食物来赢得他的心。

相关单词

单词拆解

มัดmátมัดmát1绑；扎；捆2捆；扎；束3量词：捆/束/扎4肌肉（解剖学）；量词：束（用于肌肉）第 1 部分
+
ใจjaiใจjai1心；内心；情感；精神2善良；同情心；慷慨3勇气；精神；士气4意图；意志；意愿5核心；要旨（用于复合词）第 2 部分
มัดใจmát jaiมัดใจmát jai[动] 赢得某人的心；俘获人心