พระภูมิ(prá poom)

释义

1名词B2

土地神；守护神

泰国传统中被认为守护一块土地或地方的保护神（类似于土地神）。

例句

ย่าyâaย่าyâa祖母；奶奶บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明ให้hâiให้hâi1直到；以至于2让（某人）做；使3给；提供4允许；让；准许5以便；为了6为；给ไหว้พระwâi práไหว้พระwâi prá拜佛；礼佛ภูมิpoomภูมิpoom1土地；地面；地点；地区2免疫力（口语）3等级；地位；尊严（正式）4存在界；界ก่อนgònก่อนgòn1先前的；以前的；上一个2在……之前；事先；以前；先เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始（做……）2开始ก่อสร้างgòr sâangก่อสร้างgòr sâang建设；建造บ้านbâanบ้านbâan1村庄；故乡2量词：栋3家庭（家庭单位）4房屋；家
奶奶说在开始盖房子之前要祭拜守护神。
还有 3 个例句
ทุกเช้าtúk cháoแม่mâeจะjàตั้งdtângน้ำnáamและláeดอกไม้dòk máaiที่têeศาลพระภูมิsăan prá poomหน้าบ้านnâa bâan
每天早上，妈妈都会在屋前的土地神龛里摆放水和鲜花。
คนkonในnaiชุมชนchum-chonเชื่อว่าchêuua wâaพระภูมิprá poomจะjàคุ้มครองkúm krongที่ดินtêe dinและláeผู้pôoอาศัยaa-săiให้hâiปลอดภัยbplòt paiจากjàakสิ่งsìngไม่ดีmâi dee
社区里的人们相信守护神能保佑土地和居民免受灾祸。
ก่อนgònเปิดbpèrtร้านráanใหม่màiเจ้าของjâo kŏngทำพิธีtam pí-teeเชิญchernพระภูมิprá poomประจำbprà-jamที่têeเพื่อpêuuaขอให้kŏr hâiกิจการgìt-jà-gaanราบรื่นrâap-rêunและláeอยู่เย็นเป็นสุขyòo yen bpen sùk
在新店开业之前，店主举行了祭祀仪式，祈求当地守护神保佑生意兴隆、平安顺遂。

相关单词

单词拆解

พระpráพระprá1佛像；佛牌2尊称前缀；尊号3佛教僧侣；和尚4神圣的（作修饰语）第 1 部分
+
ภูมิpoomภูมิpoom1土地；地面；地点；地区2免疫力（口语）3等级；地位；尊严（正式）4存在界；界第 2 部分
พระภูมิprá poomพระภูมิprá poom土地神；守护神