ตามสเปค(dtaam sà-bpék)

释义

1副词B1

符合规格；按规格

符合要求的细节或标准；按照规格。

例句

มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1手持的；便携的2移动电话；手机；智能手机เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1飞机；航空器（口语）2服饰；饰物；礼仪服饰3量词：机器/设备4器具/成套物品（前缀）5设备；装备6电器；电气设备7机器；发动机；装置นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ตรงdtrongตรงdtrong1直接；直率；坦诚2精确的；相符的；对应的3直接地；笔直（方向/路径）4笔直；对齐5直的（不弯曲）ตามสเปคdtaam sà-bpékตามสเปคdtaam sà-bpék符合规格；按规格ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâi想要（得到）เลยloieเลยloie1经过；越过；超过2根本；丝毫（常用于否定）3所以；因此；就（表示直接结果）4完全；绝对（表强调）
这部手机的配置正是我想要的。
还有 3 个例句
ช่างchângทำเฟอร์นิเจอร์tam fer-ní-jerได้dâiตามสเปคdtaam sà-bpékที่têeเราraoสั่งsàngไว้wáiทุกอย่างtúk yàang
木匠完全按照我们要求的规格制作了家具。
ในที่สุดnai têe sùtเขาkăoก็gâwเจอjerคนkonที่têeใช่châiตามสเปคdtaam sà-bpékที่têeตั้งไว้dtâng wáiทุกtúkข้อkô
他终于找到了那个完全符合他所有要求的理想人选。
โรงงานrohng ngaanต้องdtôngผลิตpà-lìtชิ้นส่วนchín sùuanให้hâiได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăanตามสเปคdtaam sà-bpékที่têeวิศวกรwít-sà-wá-gonกำหนดไว้gam-nòt wáiอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krát
工厂必须严格按照工程师设定的规格生产符合标准的零件。

相关单词

单词拆解

ตามdtaamตามdtaam1跟随；在……后面；追赶2遵守；服从；照办3根据；按照4跟随；追赶5沿着；顺着（方向或路径）第 1 部分
+
สเปคsà-bpèkสเปคsà-bpèk1规格；技术参数2理想型；偏好类型第 2 部分
ตามสเปคdtaam sà-bpékตามสเปคdtaam sà-bpék符合规格；按规格