ซ้ำเดิม(sám derm)
释义
1副词B1
照旧;一如既往;维持原状
重复和以前一样的事情;保持不变或维持原状。
2形容词B1
老一套;重复的
形容事物与以前相同,或以相同方式再次发生。
例句
นี่nêeนี่nêe1这(靠近说话者)2这;这个(代词)3看这里;听着(引起注意的用语)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1问题2(讨论的)议题;问题ซ้ำเดิมsám dermซ้ำเดิมsám derm1照旧;一如既往;维持原状2老一套;重复的ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)ยังyangยังyang1还没(与 ไม่ 连用)2了没?;了吗?(疑问用法)3仍然;还(持续)4仍然 / 甚至(强调程度)แก้gâeแก้gâe1修复;解决;纠正2解开;松开3编辑;修改;修订4脱下(衣服)5缓解;治疗;抵消ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不允许;不可能2没有(做过)3未得到/未收到(某物)4不可接受;不允许5没门!;绝对不行6并没有/其实不(用于纠正)
这是我们仍然无法解决的老问题。
单词拆解
+
ซ้ำเดิมsám dermซ้ำเดิมsám derm照旧;一如既往;维持原状