ช่องลม(chông lom)

释义

1名词B1

通风口；气窗

允许空气进出空间的开口；通风口，气窗。

例句

ห้องนี้hông néeห้องนี้hông née这个房间ร้อนrónร้อนrón1热；感到热；变热2辛辣的（味道）3紧迫的；激烈的4热的（温度）มากmâakมากmâak1许多；众多2非常；极其3很多；大量ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助；协助2拯救；救援3请（请求标记）เปิดช่องbpèrt chôngเปิดช่องbpèrt chông[动] 露出破绽；留下空当ลมlomลมlom1呼吸；元气（传统）2胃肠气；胀气3风4废话；空话（比喻）หน่อยnòiหน่อยnòi1一点；稍微2委婉语气词（表请求）ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1能不能……？（委婉请求）2可以吗？；行吗？
这房间很热。你能打开通风口吗？
还有 3 个例句
บ้านไทยbâan taiสมัยก่อนsà-măi gònมักจะmák jàมีmeeช่องchâwngลมเหนือlom nĕuuaประตูbprà-dtuuเพื่อpêuuaช่วยchûuaiระบายความร้อนrá-baai kwaam rón
传统的泰国房屋通常在门上方设有通风口，以帮助散热。
ฉันchănได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangแปลกๆbplàek bplàekมาจากmaa jàakช่องลมchông lomในnaiห้องน้ำhông náamสงสัยsŏng săiว่าwâaมีอะไรmee à-raiเข้าไปkâo bpaiติดอยู่dtìt yòoข้างในkâang nai
我听到浴室的通风口传来奇怪的声音。我怀疑里面卡了什么东西。
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkออกแบบòk bàepให้hâiอาคารaa-kaanมีmeeช่องลมchông lomขนาดใหญ่kà-nàat yàiหลายlăaiจุดjùtเพื่อpêuuaส่งเสริมsòng sĕrmการไหลเวียนgaan lăi wiianของkŏngอากาศaa-gàatตามธรรมชาติdtaam tam-má-châatและláeลดlótการพึ่งพาgaan pêung paaเครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàat
建筑师在设计建筑时设置了多个大型通风口，以促进自然空气流通并减少对空调的依赖。

相关单词

单词拆解

ช่องchâwngช่องchâwng1隔层；部分2电视频道；广播频道3机会；窗口期4开口；缝隙；槽口5输入栏；输入框6量词（用于频道或插槽等）7通道；车道第 1 部分
+
ลมlomลมlom1呼吸；元气（传统）2胃肠气；胀气3风4废话；空话（比喻）第 2 部分
ช่องลมchông lomช่องลมchông lom通风口；气窗