จิตแน่วแน่(jìt nâeo nâe)

释义

1名词B2

意志坚定；决心坚定

坚定、专注且不可动摇的心理状态；意志坚定。

例句

ถ้าtâaถ้าtâa如果；假如อยากyàakอยากyàak1渴望；渴求2想要；意愿ประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rèt成功；取得成功ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1工作（行为）；干活2运作；运行คุณkunคุณkun1您；你（敬称）2先生；女士；太太（称谓）3品质；美德；优点ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee必须有；需要具备จิตแน่วแน่jìt nâeo nâeจิตแน่วแน่jìt nâeo nâe意志坚定；决心坚定
如果你想在工作中取得成功，你必须有一颗坚定的心。
还有 3 个例句
เขาkăoฝึกซ้อมfèuk sómทุกวันtúk wanด้วยdûuayจิตแน่วแน่jìt nâeo nâeในที่สุดnai têe sùtจึงjeungชนะchá-náการแข่งขันgaan kàeng kăn
她每天都以坚定的意志练习，最终赢得了比赛。
การทำสมาธิgaan tam sà-maa-tíช่วยchûuaiฝึกฝนfèuk fŏnให้เราhâi raoมีmeeจิตแน่วแน่jìt nâeo nâeและláeไม่mâiวอกแวกwôk wâekไปbpaiกับgàpสิ่งรอบข้างsìng rôp kâangได้dâiง่ายngâai
冥想有助于训练我们保持专注，不轻易被周围环境分心。
แม้máeจะต้องjà dtôngเผชิญกับphà-chern gàpอุปสรรคù-bpà-sàkมากมายmâak maaiแต่dtàeเธอterก็gâwยังคงyang kongมีmeeจิตแน่วแน่jìt nâeo nâeที่จะtêe jàทำตามtam dtaamความฝันkwaam fănให้hâiสำเร็จsăm-rèt
尽管面临重重障碍，她依然坚定地追求实现自己的梦想。

相关单词

单词拆解

จิตjìtจิตjìt1心智；精神2意识；精神（佛教/心理学）3心理；精神-（复合词成分）第 1 部分
+
แน่วแน่nâeo nâeแน่วแน่nâeo nâe坚定的；坚决的；毫不动摇的第 2 部分
จิตแน่วแน่jìt nâeo nâeจิตแน่วแน่jìt nâeo nâe意志坚定；决心坚定