กางฉาก(gaang chàak)
释义
1动词B2
展开/架设屏风或背景幕
展开并立起屏风、隔断或背景幕
例句
ช่างภาพchâang pâapช่างภาพchâang pâap摄影师กางฉากgaang chàakกางฉากgaang chàak1展开/架设屏风或背景幕2呈直角相交；使垂直ผ้าขาวpâa kăaoผ้าขาวpâa kăao1白布2仪式用白布（佛教仪式、葬礼）ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包；手提包；包包2特定种类的包（视上下文而定）3口袋4钱包5量词：个（用于包、钱包等）สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1货物；商品2产品；商品3大宗商品（经济学）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ถ่ายภาพtàai pâapถ่ายภาพtàai pâap1拍照；摄影2成像（技术用语）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许สีsĕeสีsĕe1色调；色泽；色度2油漆；涂料3摩擦；擦洗；擦亮4颜色ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）เพี้ยนpíanเพี้ยนpían1古怪的；神经兮兮的（非正式）2走调的；跑调的3失真的；不准确的4偏离；失真
摄影师在产品包后面展开并布置了一块白色背景幕，以保持颜色准确。
2动词C1
呈直角相交；使垂直
将两部分设置或展开成直角相交；使某物垂直
例句
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng mái木匠；木工บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi叫（某人）做（某事）；吩咐เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）กางฉากgaang chàakกางฉากgaang chàak1展开/架设屏风或背景幕2呈直角相交；使垂直ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在……之间；在……之中2在……期间3间隔；中间期คานkaanคานkaan1梁（结构构件）2杠杆；平衡杆3扁担4制衡；抗衡กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）พื้นpéunพื้นpéun1地板2地面；底面；底部3基础；水平；背景（比喻）4背景（颜色或图案）เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行มุมฉากmum chàakมุมฉากmum chàak直角（90°）พอดีpo deeพอดีpo dee1刚刚好；恰好合适2正好；刚好3碰巧；恰巧4刚好够
木工告诉我们要将梁和地板之间的两个部分设置成直角，以获得完美的直角。
单词拆解
+
กางฉากgaang chàakกางฉากgaang chàak展开/架设屏风或背景幕