B1 Thai words

Intermediate vocabulary for stories, explanations, and real conversations.

33,676 words
คนตัดต่อวิดีโอ
kon-dtàt-dtɔ̀ɔ-wí-dii-oo

video editor

คนมิกซ์เสียง
kon-mík-sǐiang

sound mixer; mixing engineer

โปรแกรมตัดต่อ
bproo-grɛɛm-dtàt-dtɔ̀ɔ

editing software

ไฟล์มีเดีย
fai-mii-diia

media file

ผู้ตัดต่อ
pûu-dtàt-dtɔ̀ɔ

video/film editor; audio editor

ราวจับ
raao-jàp

handrail; grab bar

โถงทางเดิน
tǒong-taang-dəən

hallway; corridor

อย่างมีประสิทธิภาพ
yàang-mii-bprà-sìt-tí-pâap

efficiently

กองถ่าย
gɔɔng-tàai

film crew

การสั่งงาน
gaan-sàng-ngaan

task assignment; giving instructions

การซิงค์
gaan-sing

synchronization

งานประกาศรางวัล
ngaan-bprà-gàat-raang-wan

awards ceremony

ร้องสด
rɔ́ɔng-sòt

[to] sing live

ไฟรั่ว
fai-rûua

electrical leakage; leakage current

คนทำซับไตเติ้ล
kon-tam-sáp-dtai-dtə̂ən

subtitler

เผาติด
pǎo-dtìt

[to] catch fire; ignite

เครื่องบันทึกเสียง
krʉ̂ʉang-ban-tʉ́k-sǐiang

voice recorder; sound recorder

ส่งผ่าน
sòng-pàan

[to] transmit [sth]; send [sth] through; pass [sth] on/through

บทๆ
bòt-bòt

chapter by chapter; section by section

ไฟล์วิดีโอ
fai-wí-dii-oo

video file

ความลาดเอียง
kwaam-lâat-iiang

slope; incline; gradient

การดักจับ
gaan-dàk-jàp

ambush capture; trapping; capture

เปิดประเด็น
bpə̀ət-bprà-den

[to] bring up a topic; [to] broach a subject

ธงชาติไทย
tong-châat-tai

Thai national flag

เครื่องบันทึก
krʉ̂ʉang-ban-tʉ́k

recorder

ฝังอยู่
fǎng-yùu

[to] be buried; [to] be embedded

ผู้เข้าร่วมงาน
pûu-kâo-rûuam-ngaan

attendee; participant (at an event)

เซ็ตพิเศษ
sét-pí-sèet

special set

สงครามโลกครั้งที่สอง
sǒng-kraam-lôok-kráng-tîi-sɔ̌ɔng

World War II

ไดโอรามา
dai-oo-raa-maa

diorama

สเปคสูง
sà-bpèek-sǔung

high-spec

เยาว์วัย
yao-wai

young; youthful

ยอดแชร์
yɔ̂ɔt-chɛɛ

number of shares

ทีมพัฒนา
tiim-pát-tá-naa

development team

การให้เหตุผล
gaan-hâi-hèet-pǒn

reasoning

โทรมๆ
sohm sohm

worn-out; shabby

ขยายความ
kà-yǎai-kwaam

[to] elaborate; [to] explain in detail

แตกๆ
dtàek dtàek

cracked; broken

การบันทึกเสียง
gaan-ban-tʉ́k-sǐiang

sound recording

เชิงบวก
chəəng-bùuak

positive

มูลค่าสูง
muun-lá-kâa-sǔung

high-value; valuable

ออกจากกัน
ɔ̀ɔk-jàak-gan

[to] separate [from each other]; [to] part ways

เขียนแบบ
kǐian-bɛ̀ɛp

[to] draft; [to] draw plans

ทึบๆ
têup-têup

dull; muffled; opaque

ความถี่สูง
kwaam-tìi-sǔung

high frequency (of occurrence)

เจ๋งๆ
jĕng-jĕng

cool; awesome; great

วิชาเรขาคณิต
wí-chaa-ree-kǎa-ká-nít

geometry (school subject)

การปรับขนาด
gaan-bpràp-kà-nàat

resizing; scaling

นักพัฒนาเกม
nák-pát-tá-naa-geem

game developer

ฉากแข่งรถ
chàak-kɛ̀ng-rót

car race scene

ตั้งงบประมาณ
dtâng-ngóp-bprà-maan

[to] set a budget

เหล็กหล่อ
lèk-lɔ̀ɔ

cast iron

ค่ายรถยนต์
kâai-rót-yon

car brand; car manufacturer

ทดลองขับ
tót-lɔɔng-kàp

[to] test-drive

คาดไว้
kâat-wái

[to] expect; [to] anticipate

จักเทื่อ
jàk-tʉ̂ʉa

how many times?

สังขยาใบเตย
săng-kà-yăa bai dter-ie

pandan custard

ขนมปังนึ่ง
kà-nǒm-bpang-nʉ̂ng

steamed bread

โมเดลรถไฟฟ้า
moo-del-rót-fai-fáa

electric vehicle model

นามปากกา
naam-bpàak-gaa

pen name; pseudonym

วัดค่า
wát-kâa

[to] measure a value [of sth]

การอัดเสียง
gaan-àt-sǐiang

sound recording; audio recording

ใสซื่อ
sǎi-sʉ̂ʉ

innocent; naive

ความคึกคัก
kwaam-kʉ́k-kák

liveliness; bustle

เว็บบอร์ด
wép-bɔ̀ɔt

webboard; internet forum

น่าไว้ใจ
nâa-wái-jai

trustworthy; reliable

ขำๆ
kăm kăm

just for fun; not seriously

พุ่งตัว
pûng-dtuua

[to] lunge; [to] dash forward; [to] dive

จากใจจริง
jàak-jai-jing

sincerely; from the heart

สายสัญญาณ
sǎai-sǎn-yaan

signal cable

คำจารึก
kam-jaa-rʉ́k

inscription

ยอมใจ
yɔɔm-jai

[to] be very impressed by [sb/sth]

กันท่า
gan-tâa

[to] keep a rival away; thwart [sb]

น่าหมั่นไส้
nâa-màn-sâi

annoying; irritating (due to smugness)

จุดเสี่ยง
jùt-sìiang

high-risk area; danger spot

กลับเป็น
glàp-bpen

[to] become again; [to] revert to

ฉากหักมุม
chàak-hàk-mum

scene with a plot twist

การผูกปม
gaan-pùuk-bpom

the act of tying a knot

ฝ่ายการเงิน
fàai-gaan-ngən

finance department

เครื่องดื่มธัญพืช
krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-tan-yá-pʉ̂ʉt

grain-based drink; cereal drink

ชาวไทยภูเขา
chaao-tai-puu-kǎo

hill tribe person

สู้คดี
sûu-ká-dii

[to] contest a legal case

คุมน้ำหนัก
kum-nám-nàk

[to] control one's weight; [to] diet

ขนมปังโฮลวีท
kà-nǒm-bpang-hoon-wîit

whole wheat bread

ตึกแถว
dtʉ̀k-tɛ̌ɛo

shophouse; row house

ขอแต่งงาน
kɔ̌ɔ-dtɛ̀ng-ngaan

[to] propose marriage [to sb]

ผู้ส่งสาร
pûu-sòng-sǎan

message sender; messenger

เกิ๊น
gə́ən

(colloq.) too; excessively; way too much

มากประสบการณ์
mâak-bprà-sòp-gaan

experienced; seasoned

ฝั่งตรงข้าม
fàng-dtrong-kâam

opposing side; opposition

อย่างเข้มข้น
yàang-kêm-kôn

intensely; intensively

ความภูมิใจ
kwaam-puum-jai

pride; satisfaction

คู่ชก
kûu-chók

boxing opponent; fighting opponent

คอมมูนิตี้ออนไลน์
kɔɔm-muu-ní-dtîi-ɔɔn-laai

online community

ชีวิตการทำงาน
chii-wít-gaan-tam-ngaan

work life; professional life

เฮีย
hiia

older brother; term for older man

ตายลง
dtaai-long

[to] die; [to] pass away

สิ่งปฏิกูล
sìng-bpà-dtì-guun

filth; excreta; sewage; refuse

หมุนดู
mǔn-duu

[to] turn [sth] to look at

ช่วงชีวิต
chûuang-chii-wít

stage or period of life; lifetime