จากใจจริง(jàak jai jing)
Meanings
1AdverbB1
sincerely; from the heart
sincerely; genuinely; from the bottom of one's heart.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] thank you; thanks2[to] thank [sb] (for)คุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritจากใจจริงjàak jai jingจากใจจริงjàak jai jingsincerely; from the heart
I thank you from the bottom of my heart.
Related Words
Similar Meaning
ด้วยใจจริงdûuai jai jingด้วยใจจริงdûuai jai jingsincerely; genuinely
sincerely; genuinely
อย่างจริงใจyàang jing jaiอย่างจริงใจyàang jing jaisincerely; genuinely
sincerely; genuinely
จากใจjàak jaiจากใจjàak jaifrom the heart; sincerely; heartfelt
from the heart; sincerely; heartfelt
กับใจgàp jaiกับใจgàp jaiwith all one's heart; sincerely
with all one's heart; sincerely
Word Breakdown
จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)Part 1
+
จากใจจริงjàak jai jingจากใจจริงjàak jai jingsincerely; from the heart