Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
complete; fully equipped
[to] be indifferent; pay no attention
Oh!; goodness! (informal)
unilateral; one-sided (formal)
uploading
inner turmoil; anxious distress
[to] wash one's face (royal)
[to] be mindful; be consciously aware
carbon paper
fine notice; penalty ticket
triangle (formal)
contentment; emotional fulfillment
dryness
sunflower (Northern Thai)
sensor
[to] censor [sth] (formal)
fine; monetary penalty
[to] catch [sb]'s eye; be pleasing to the eye
squirrel (Isan)
road surface
change; alteration
[to] lead [sb] by the nose; manipulate
shortfall; missing portion
beautiful woman (literary)
manual transmission; manual gearbox
forest monastery
shallot
shallot (Northern Thai)
[to] await eagerly; wait expectantly
sunset (literary)
[to] nuzzle; snuggle up to
quite a while; a good while
enough!; I've had enough!
copper
[to] track down [sb]; locate [sb]
list price; asking price
cinnabar; vermilion
tree (literary)
literary composition (formal)
trustworthiness; reliability
memo; reminder note
leisurely; carefree
king; Your Majesty (royal)
resistance level (finance)
[to] be utterly defeated; be out of options
as expected; as predicted
suicide
[to] feel dizzy (formal)
[to] wish [sb] harm; intend harm
[to] end up in a difficult position
[to] draw lots
[to] think of attempting [sth]; venture to do [sth]
slowness
[to] defecate; have a bowel movement (formal)
chebulic myrobalan (Northern Thai)
lexicon; vocabulary; word bank
sunblock; sunscreen
scrawled; hard to read (of handwriting)
emergency department
non-royal Buddhist temple
[to] die out; become extinct
[to] tussle over; struggle for possession of [sth]
indirectness; circumlocution
varied; diverse; of many kinds
[to] return to a former condition
ivy gourd (Northern Thai)
chin (royal)
sweetheart; darling
[to] find an opening
[to] trim; clip [sth]
princess; king's daughter
following on social media
[to] catch a cold
cowed; intimidated; meek (colloquial)
shop; store (Northern Thai)
walking or running speed; pace (colloquial)
age-appropriate food
monitoring
daughter (royal)
cunning; scheming; crafty
ladle; serving spoon (Northern Thai)
non-toxic; free from poison
toxic; poisonous
light; radiance (literary)
[to] sell or distribute illegal drugs
over there
flower; blossom (literary)
recently; a short time ago
thoroughness; meticulousness
resolution; degree of detail
transaction; business or financial exchange
backdoor; concealed access mechanism
catalytic converter
Guangdong
[to] arm; equip with weapons
[to] be accustomed to saying [sth]
macro; command sequence or code abbreviation
garden lizard (Northern Thai)
queue ticket; numbered waiting slip
see-through; sheer