กินโมจิหนึบ(gin moh-jì nèup)

Meanings

1VerbA2

[to] eat chewy mochi

to eat mochi that has a chewy, sticky texture

Examples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forกินโมจิหนึบgin moh-jì nèupกินโมจิหนึบgin moh-jì nèup[to] eat chewy mochiกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ชาเขียวchaa kĭiaoชาเขียวchaa kĭiaogreen tea
Today I want to eat chewy mochi with green tea.

Word Breakdown

กินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketPart 1
+
โมจิหนึบmoh-jì nèupโมจิหนึบmoh-jì nèupchewy mochiPart 2
กินโมจิหนึบgin moh-jì nèupกินโมจิหนึบgin moh-jì nèup[to] eat chewy mochi