เสียงสูงต่ำ(sĭiang sŏong dtàm)
Meanings
1NounB2
intonation; pitch
the rise and fall of the voice in speaking; pitch or tone in music or linguistics
Examples
เธอterเธอter1she; her2you (informal; familiar)พูดด้วยpôot dûuaiพูดด้วยpôot dûuai[to] speak with [sb]; [to] talk to [sb]น้ำเสียงnám sĭiangน้ำเสียงnám sĭiang1tone; tenor (figurative)2tone of voice; vocal toneราบเรียบrâap rîiapราบเรียบrâap rîiap1monotonous; bland (figurative)2flat; smooth; even3calm; uneventful; steadyและláeและláeand (coordinating)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1[reply] we don't have it; out of stock2there is/are not; does/do not exist3to not have; lackเสียงสูงต่ำsĭiang sŏong dtàmเสียงสูงต่ำsĭiang sŏong dtàmintonation; pitchเลยloieเลยloie1[to] pass; go beyond; exceed2at all; whatsoever (often in negatives)3so; thus; then (immediate result)4completely; absolutely (emphasis)
She spoke in a flat voice with no intonation at all.
3 more examplesShow less
การออกเสียงgaan òk sĭiangสูงต่ำsŏong dtàmให้hâiถูกต้องtòok dtôngทำให้tam hâiคนฟังkon fangเข้าใจkâo jaiเราraoง่ายขึ้นngâai kêun
Pronouncing the pitch correctly makes it easier for listeners to understand us.
ในnaiภาษาไทยpaa-săa taiคำkamเดียวกันdiao ganแต่dtàeออกเสียงòk sĭiangสูงต่ำsŏong dtàmต่างกันdtàang ganความหมายkwaam măaiก็gâwจะjàเปลี่ยนไปbplìian bpaiด้วยdûuay
In the Thai language, the exact same word pronounced with different pitches will have different meanings.
นักร้องnák róngคนนี้kon néeสามารถsăa-mâatควบคุมkûap-kumเสียงสูงต่ำsĭiang sŏong dtàmในnaiการร้องเพลงgaan róng playngได้dâiดีเยี่ยมdee yîiamมากmâak
This singer can control her vocal pitch excellently while singing.
Word Breakdown
+
เสียงสูงต่ำsĭiang sŏong dtàmเสียงสูงต่ำsĭiang sŏong dtàmintonation; pitch