เครื่องยึดเหนี่ยวจิตใจ(krêuuang yéut nìao jìt-jai)

Meanings

1NounC1

spiritual/emotional anchor; source of comfort

something (object, person, belief, or practice) that provides psychological strength, reassurance, or spiritual comfort

Examples

สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yú1elderly person; senior citizen2the elderly (as a group)หลายคนlăai konหลายคนlăai konmany/several peopleลูกหลานlôok lăanลูกหลานlôok lăan1descendants; offspring2younger generation (collective)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectเครื่องยึดเหนี่ยวจิตใจkrêuuang yéut nìao jìt-jaiเครื่องยึดเหนี่ยวจิตใจkrêuuang yéut nìao jìt-jaispiritual/emotional anchor; source of comfortที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1important; key; crucial2importantly; crucially; more importantly3the important thing/pointที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1most; -est (superlative)2very; extremely (colloquial)3in the end; ultimately
For many elderly people, their children and grandchildren are their most important source of emotional support.

Related Words

Word Breakdown

เครื่องยึดเหนี่ยวkrêuuang yéut nìiaoเครื่องยึดเหนี่ยวkrêuuang yéut nìiao1fastener; anchoring/retention device; hold-down2emotional/moral anchor; source of supportPart 1
+
จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1disposition; temperament2mind; heart; spirit (inner feelings)Part 2
เครื่องยึดเหนี่ยวจิตใจkrêuuang yéut nìao jìt-jaiเครื่องยึดเหนี่ยวจิตใจkrêuuang yéut nìao jìt-jaispiritual/emotional anchor; source of comfort