ควายป่า
kwaai-bpàaMeaning
1NounB1
wild water buffalo
a wild water buffalo, a large bovine native to the Indian subcontinent and Southeast Asia
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)เคยkəəiเคยkəəi1ever; before (past experience)2used to (past habit or state)3shrimp paste (Southern Thai)เห็นhěnเห็นhěn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asควายป่าkwaai-bpàaควายป่าkwaai-bpàawild water buffaloที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerสวนสัตว์sǔuan-sàtสวนสัตว์sǔuan-sàtzoo
I have seen a wild water buffalo at the zoo.
3 more examplesShow less
ควายป่าkwaai-bpàaมักจะmák-jàอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuรวมกันruuam-ganเป็นbpenฝูงfǔungใหญ่yàiในnaiพื้นที่ชุ่มน้ำpʉ́ʉn-tîi-chûm-náam
Wild water buffaloes usually live together in large herds in wetland areas.
ควายป่าkwaai-bpàaมีmiiขนาดใหญ่kà-nàat-yàiและlɛ́ดุร้ายdù-ráaiกว่าgwàaควายkwaaiบ้านbâanที่tîiเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnเลี้ยงlíiangไว้wái
Wild water buffaloes are larger and more aggressive than the domestic buffaloes raised by farmers.
ประชากรbprà-chaa-gɔɔnควายป่าkwaai-bpàaในnaiธรรมชาติtam-má-châatกำลังgam-langลดlótจำนวนjam-nuuanลงlongอย่างyàangน่าเป็นห่วงnâa-bpen-hùuangเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakถิ่นที่อยู่อาศัยtìn-tîi-yùu-aa-sǎiถูกtùukทำลายtam-laai
The population of wild water buffaloes in nature is decreasing at an alarming rate due to habitat destruction.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow classConsonant clusterIn the cluster คว, the first consonant ค sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ย, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kwaai
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ป่าbpàaป่าbpàa1forest; woodland2the wild; wilderness3wild; undomesticated; uncultivated4jungle area (gaming)forest; woodlandPart 2
ควายป่าkwaai-bpàaควายป่าkwaai-bpàawild water buffalowild water buffaloWord