Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
sky-high; towering; soaring
wrapping; packaging (act; process)
blood test result
situation; circumstances
investment weighting; portfolio weighting
[to] sniff an inhaler; [to] use an inhaler
brushing teeth
[to] pay in installments
antibody (immune protein)
Jesus Christ; the Christ (Christianity)
thievish; prone to stealing
divine nectar; ambrosia; heavenly dew
[to] bloom open; [to] flare out
blueberry (fruit)
revenge; vengeance; payback
carried/worn on one’s person
disgrace; disrepute; damage to reputation
sullen; stern; unsmiling
a very slow person; slowpoke
gelatin (food/ingredient)
[to] stay overnight; lodge
major revision; overhaul
[to] keep in reserve; [to] back up
Buddhist practitioner; meditator
[to] be displaced from one's homeland
skin inflammation; dermatitis
the three realms of existence
plum mango; Marian plum (fruit/tree)
[to] be startled; be alarmed
[to] live well; be well-off
rowboat; small paddled/oared boat (non-motorized)
tariff wall; high import tariffs
[to] draw a border
meeting place; appointment location
fully equipped; complete
out of focus (image)
normal mode; standard mode
dead; stiff (slang)
pore; tiny hole
washbasin; hand basin
[to] cool down; [to] cool off
difficult task; tough job
blue flag
joy; delight
[to] drift away; float away
moving; touching; emotionally disturbing
bloodstain; blood residue
supporting votes; backing
snooker (cue sport)
Phra Nakhon Si Ayutthaya Province
herbal decoction (boiled medicine)
rice bran oil
test subject [person/animal]
formless Brahma deity
negligent; careless
algae; water slime
philosopher
school building; academic building; classroom building
potbellied; with a bulging tummy
[to] make time; [to] spare time
[to be] broken for a long time
prisoner of war (POW)
fasting; abstaining from food
grateful and showing it by action
[to] derail (train/tram)
radioactive; relating to radioactivity
paddle (for propelling a boat)
Liverpool Football Club
pea (green pea); snow pea/sugar snap pea (Thai usage varies)
donated item(s); donated goods
magnanimous, big-hearted spirit; sportsmanlike
[to] deduct from a debt; [to] offset a debt
[to] take [sth] all; [to] monopolize
breaking point
sarong (men's wrap skirt)
unsightly; indecent; obscene
product line; product range
[to] be worried; [to] be troubled
Sri Thanonchai (folktale character)
espresso (coffee)
metal‑sheet roof; sheet‑metal roofing
portal; dimensional gateway
actual angle; actual view
Surat Thani Province (Thailand)
Magadha (ancient Indian kingdom)
Thai-style (traditional)
[to] open the convertible top (of a car)
[to] drag forcefully; [to] yank violently
very dramatic; overly dramatic (slang)
villa
venerable guru monk
timely; opportune
the present moment; the here and now
practitioner lineage; practice-oriented group
mediation; conciliation
[to] curl up; [to] coil one's body
staff; walking stick; cudgel
go-kart (small racing vehicle)
[to] make a copy; [to] duplicate
[to] attract viewers; [to] draw an audience