กินแรม

gin raem

Meanings

1VerbB2

[to] stay overnight; lodge

To stay overnight, particularly when away from home or traveling.

Examples

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonightเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)คงkongคงkong1probably; likely2still; unchanged3permanent; lasting4firm; steady; stable5stable; constant6stable; unchanged7[to] keep; preserveต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightหาhăaหาhăa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3[to] get; procure4[to] earn (money); make a living5[to] visit; go see6[to] call for; ask for; contact (by phone)กินแรมgin raemกินแรมgin raem[to] stay overnight; lodgeที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotอยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1Ayutthaya (province/city)2Ayutthaya Kingdom (historical period)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingขับรถkàp rótขับรถkàp rót[to] drive (a motor vehicle)กลับglàpกลับglàp1[to] turn over/flip/reverse2contrary; on the contrary3[to] return; go/come back4back; in returnกรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (capital of Thailand)ไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăi[to] be unable (to [do sth]); cannotแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
Tonight we'll probably have to find a place to stay overnight in Ayutthaya because I'm too tired to drive back to Bangkok.

Related Words

Word Breakdown

กินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketPart 1
+
แรมraemแรมraem1waning (lunar day)2[to] lodge overnight; spend the nightPart 2
กินแรมgin raemกินแรมgin raem[to] stay overnight; lodge