ประจำกาย(bprà-jam gaai)
Meanings
1AdjectiveB2
carried/worn on one’s person
Kept on the body as a regular personal item; habitually carried or worn (e.g., a personal weapon or essential item kept with oneself).
Examples
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldier; service member2the military; armed forces3military (as modifier)ทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee[to] must have; [to] need to haveอาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1weapon2weaponry; arms3means/asset used to gain advantage (figurative)ประจำกายbprà-jam gaaiประจำกายbprà-jam gaaicarried/worn on one’s personติดตัวdtìt dtuuaติดตัวdtìt dtuua1[to] have/carry on one’s person2with you; on one’s person; on hand3[to] remain with [sb] (of traits/skills/etc.); be inherent4[to] cling/adhere to one’s body (of smells/stains/etc.)ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaall the time; constantly
Every soldier must carry their personal weapon with them at all times.
Related Words
Similar Meaning
ติดตัวdtìt dtuuaติดตัวdtìt dtuua1[to] have/carry on one’s person2with you; on one’s person; on hand3[to] remain with [sb] (of traits/skills/etc.); be inherent4[to] cling/adhere to one’s body (of smells/stains/etc.)
- [to] have/carry on one’s person
- with you; on one’s person; on hand
- [to] remain with [sb] (of traits/skills/etc.); be inherent
- [to] cling/adhere to one’s body (of smells/stains/etc.)
พกติดตัวpók dtìt dtuuaพกติดตัวpók dtìt dtuua[to] carry on one's person
[to] carry on one's person
ส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1personal; private (pertaining to an individual)2private; non-public; privately owned3personally; privately
- personal; private (pertaining to an individual)
- private; non-public; privately owned
- personally; privately
Word Breakdown
+
ประจำกายbprà-jam gaaiประจำกายbprà-jam gaaicarried/worn on one’s person