จุดแตกหัก
jùt dtàek hàk
Meanings
1NounB2
breaking point
the point of crisis or collapse; the moment when a situation or relationship can no longer continue as it is.
Examples
การทะเลาะกันgaan tá-ló ganการทะเลาะกันgaan tá-ló ganargument; quarrelเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1last night (time reference)2last night (time noun)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsจุดแตกหักjùt dtàek hàkจุดแตกหักjùt dtàek hàkbreaking pointของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1relationship; relations (people/groups)2connection; association; correlation (things/data)3mathematical relationของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăothey; them (people)
The argument last night was the breaking point of their relationship.
Related Words
Word Breakdown
+
แตกหักdtàek hàkแตกหักdtàek hàk1[to] break; be fractured2irreparably broken (relationship/accord)Part 2
จุดแตกหักjùt dtàek hàkจุดแตกหักjùt dtàek hàkbreaking point