ไอจีมีม
ai-jii-miimMeaning
1NounB1
an Instagram meme
A meme (humorous image, video, or text) that is posted or shared on Instagram.
Examples
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2companion; peer (classmate, colleague)ส่งsòngส่งsòng1[to] send; dispatch2[to] submit; hand in; turn in3[to] drop off; deliver (someone/something)4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] emit; transmit; send out6[to] escort; see off7wholesaleไอจีมีมai jee meemไอจีมีมai jee meeman Instagram memeตลกๆdtà-lòk dtà-lòkตลกๆdtà-lòk dtà-lòk1funny; amusing; playful2jokingly; in a funny/silly way3a bit odd; ridiculous-looking (colloq.)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ดูdooดูdoo1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortune6[to] look after; watch; mindเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néethis morning (earlier today)
My friend sent me a funny IG meme to look at this morning.
3 more examplesShow less
ฉันchǎnเห็นhěnไอจีมีมai-jii-miimเกี่ยวกับgìiao-gàpแมวmɛɛoตัวนั้นdtuua-nánแล้วlɛ́ɛoอดòtขำkǎmไม่ได้mâi-dâaiเลยləəiแชร์chɛɛลงสตอรี่long-sà-dtɔɔ-rîiตัวเองdtuua-eeng
I saw that IG meme about the cat and couldn't help but laugh, so I shared it on my story.
ช่วงนี้chûuang-níiไอจีมีมai-jii-miimที่tîiล้อเลียนlɔ́ɔ-liianสถานการณ์ปัจจุบันsà-tǎa-ná-gaan-bpàt-jù-banกำลังgam-langเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomมากmâakในหมู่nai-mùuคนรุ่นใหม่kon-rûn-mài
Lately, IG memes that poke fun at current situations are very popular among the younger generation.
นักการตลาดnák-gaan-dtà-làatบางคนbaang-konเริ่มrə̂əmหันมาhǎn-maaใช้cháiไอจีมีมai-jii-miimเป็นbpenเครื่องมือสื่อสารkrʉ̂ʉang-mʉʉ-sʉ̀ʉ-sǎanกับgàpผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokเพราะprɔ́มันmanเข้าถึงง่ายkâo-tʉ̌ng-ngâaiและlɛ́สร้างsâangการมีส่วนร่วมgaan-mii-sùuan-rûuamได้ดีdâai-dii
Some marketers have started using IG memes as a tool to communicate with consumers because they are accessible and create good engagement.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ไ hides a final -ย, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
ai
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ไอจีมีมai-jii-miimไอจีมีมai-jii-miiman Instagram memean Instagram memeWord