โหร(hŏn)
Meanings
1NounB1
astrologer (traditional Thai astrology)
A practitioner of traditional astrology (horoscopy) who interprets celestial positions to predict events or give advice.
Examples
โหรhŏnโหรhŏnastrologer (traditional Thai astrology)ดูดวงdoo duuangดูดวงdoo duuang[to] tell [sb]'s fortune; [to] have one's fortune toldจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1position; location; spot2position; post; job title; role3rank; status4slot; placement; orderดาวdaaoดาวdaao1star (celestial body)2star (famous person)3Venus; morning/evening star4star symbol/markแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)บอกbòkบอกbòk1[to] tell; inform2[to] ask/tell (someone to do something) (colloquial)3[to] indicate; show4[to] state; say (reporting speech)วันwanวันwan1day2daytime; daylight3classifier: daysดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)5gall; bileสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingเริ่มงานrêrm ngaanเริ่มงานrêrm ngaan1[to] start work; [to] begin one's shift2[to] start a new job (commence employment)3[for an event] [to] begin; [to] start an event/ceremonyใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)
The astrologer read the star positions and told a good day to start a new job.
Related Words
Similar Meaning
นักโหราศาสตร์nák hŏ-raa-sàatนักโหราศาสตร์nák hŏ-raa-sàatastrologer; astrology expert
astrologer; astrology expert
โหราจารย์hŏh-raa-jaanโหราจารย์hŏh-raa-jaanastrologer; master astrologer
astrologer; master astrologer
นักทำนายnák tam naaiนักทำนายnák tam naaifortune-teller; soothsayer; predictor
fortune-teller; soothsayer; predictor
ผู้ทำนายpôo tam-naaiผู้ทำนายpôo tam-naaipredictor; forecaster; fortune-teller; prophet
predictor; forecaster; fortune-teller; prophet