โหมบุก(hŏhm bùk)

Meanings

1VerbB2

[to] attack relentlessly

To attack relentlessly or with great intensity; to launch an all-out assault.

Examples

ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangduring; in the period ofสิบsìpสิบsìp1ten2ten- (teens)3tens place/decadeนาทีสุดท้ายnaa-tee sùt-táaiนาทีสุดท้ายnaa-tee sùt-táai1the last minute (literal)2the last possible moment; the eleventh hour (idiomatic)ทีมteemทีมteem1team; group2squad; staff unitของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)โหมบุกhŏhm bùkโหมบุกhŏhm bùk[to] attack relentlesslyอย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàkheavily; severely; seriously; intenselyเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveประตูตีเสมอbprà-dtoo dtee sà-mĕrประตูตีเสมอbprà-dtoo dtee sà-mĕrequalizing goal
In the last ten minutes, our team attacked relentlessly to score an equalizer.

Related Words

Word Breakdown

โหมhŏhmโหมhŏhm1[to] intensify; rage; flare up; surge2[to] overexert (oneself); work flat out3intense; strenuous (literary/formal)Part 1
+
บุกbùkบุกbùk1[to] push in; force one’s way in; make an aggressive move (figurative)2devil's tongue; konjac (Amorphophallus konjac)3[to] invade; storm; raid; chargePart 2
โหมบุกhŏhm bùkโหมบุกhŏhm bùk[to] attack relentlessly