โพรงอก
proong-òkMeaning
1NounB2
thoracic cavity; chest cavity
the space within the chest that contains the heart, lungs, and other organs
Examples
โพรงอกproong-òkโพรงอกproong-òkthoracic cavity; chest cavityเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)ส่วนsùuanส่วนsùuan1part; portion; section2classifier for parts or portions3share; quota4department; division; unit5as for; regarding6over (in fractions)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerคอยkɔɔiคอยkɔɔi1[to] wait (for [sb]/[sth])2keep (doing); regularly (do)3[to] be on standby; be readyปกป้องbpòk-bpɔ̂ngปกป้องbpòk-bpɔ̂ng[to] protect; defendหัวใจhǔua-jaiหัวใจhǔua-jai1heart (organ)2heart; feelings3core; essence; crux4mnemonic formula; abbreviated formulaและlɛ́และlɛ́and (coordinating)ปอดbpɔ̀ɔtปอดbpɔ̀ɔt1lung (organ)2timid; faint‑heartedของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1our (belonging to us)2oursไม่ให้mâi-hâiไม่ให้mâi-hâi1[to] not give; withhold; refuse to give2[to] not allow; not let; forbid3so that not; in order to preventได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1[to] receive; get; obtain; be given/granted/awarded2[to] experience; be subjected to; suffer; sustain; be affected by3[to] be ...-ed (passive with ได้รับ/ได้รับการ)อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1danger; hazard2dangerous; hazardousจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart; part from3nipa palmการกระแทกgaan-grà-tɛ̂ɛkการกระแทกgaan-grà-tɛ̂ɛkimpact; collision; jolt
The thoracic cavity is the part that protects our heart and lungs from impact damage.
3 more examplesShow less
พยาบาลpá-yaa-baanพาpaaผู้ป่วยpûu bpùuaiไปbpaiเอกซเรย์èk-sà-rayเพื่อpêuuaตรวจดูdtrùuat dooว่าwâaมีmeeน้ำnáamในnaiโพรงอกprohng òkหรือไม่rĕu mâi
The nurse took the patient for an X-ray to check if there was fluid in the chest cavity.
การบาดเจ็บgaan-bàat-jèpที่tîiซี่โครงsîi-kroongอาจàatทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətความดันkwaam-danผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtìภายในpaai-naiโพรงอกproong-òkจนjonส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔระบบrá-bòpการหายใจgaan-hǎai-jai
A rib injury can cause abnormal pressure within the thoracic cavity, affecting the respiratory system.
ศัลยแพทย์sǎn-yá-pɛ̂ɛtจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngเปิดbpə̀ətโพรงอกproong-òkของkɔ̌ɔngผู้ป่วยpûu-bpùuaiเพื่อpʉ̂ʉaทำtamการผ่าตัดgaan-pàa-dtàtเปลี่ยนbplìianลิ้นหัวใจlín-hǔua-jaiอย่างเร่งด่วนyàang-rêng-dùuan
The surgeon needed to open the patient's chest cavity to perform an urgent heart valve replacement surgery.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow classConsonant clusterIn the cluster พร, the first consonant พ sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
proong
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
โพรงอกproong-òkโพรงอกproong-òkthoracic cavity; chest cavitythoracic cavity; chest cavityWord