โบรกเกอร์ประกัน(bróhk-gêr bprà-gan)
Meanings
1NounB2
insurance broker
A person or company that advises clients and arranges insurance policies with insurers, acting as an intermediary for the client.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2[to] think; consider; deem3[to] scold; reproach; criticize4that (clause marker)จะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)ลองlongลองlong[to] try; attemptใช้บริการchái bo-rí-gaanใช้บริการchái bo-rí-gaan[to] use a service; be a customerโบรกเกอร์ประกันbróhk-gêr bprà-ganโบรกเกอร์ประกันbróhk-gêr bprà-ganinsurance brokerเพราะpráwเพราะpráw1because of; due to2because3melodious; pleasant-soundingเขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himเปรียบเทียบbprìiap tîiapเปรียบเทียบbprìiap tîiap1[to] compare2comparativeแผนpăenแผนpăen1scheme; plot2plan; strategyจากjàakจากjàak1[to] leave; depart; part from2nipa palm3from; away fromหลายlăaiหลายlăaimany; severalบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationให้เราhâi raoให้เราhâi rao1[to] give us; [to] give me2for us; for me3let us; allow me/usได้dâiได้dâi1[to] manage to; succeed in2[to] get; obtain; receive3actualized-action marker4can; [to] be able to; may5okay; sure; agreed
I'm thinking of using an insurance broker because they can compare plans from many companies for us.
3 more examplesShow less
การมีgaan meeโบรกเกอร์ประกันbróhk-gêr bprà-ganคอยkoiให้คำปรึกษาhâi kam bprèuk-săaช่วยให้chûuai hâiเราraoเลือกซื้อlêuuak séuประกันbprà-ganที่têeเหมาะกับmòr gàpตัวเองdtuua engได้dâiง่ายขึ้นngâai kêun
Having an insurance broker to give advice makes it easier to choose an insurance policy that suits you.
โบรกเกอร์ประกันbróhk-gêr bprà-ganที่ดีtêe deeควรkuuanจะสามารถjà săa-mâatอธิบายà-tí-baaiข้อแตกต่างkôr dtàek dtàangของkŏngกรมธรรม์grom-má-tanที่têeซับซ้อนsáp sónให้hâiลูกค้าlûuk-káaเข้าใจkâo jaiได้dâiอย่างชัดเจนyàang chát jayn
A good insurance broker should be able to clearly explain the differences between complex policies to the client.
ในฐานะnai tăa-náคนกลางkon glaangโบรกเกอร์ประกันbróhk-gêr bprà-ganมีหน้าที่mee nâa têeต้องdtôngรักษาrák-săaผลประโยชน์สูงสุดpŏn bprà-yòht sŏong sùtของkŏngลูกค้าlûuk-káaโดยdoiไม่mâiเอนเอียงen iiangไปbpaiทางtaangบริษัทประกันbo-rí-sàt bprà-ganใดdaiบริษัทbò-rí-sàtหนึ่งnèung
As an intermediary, an insurance broker has a duty to act in the best interests of the client, without being biased towards any particular insurance company.
Related Words
Word Breakdown
โบรกเกอร์bròhk-gerโบรกเกอร์bròhk-ger1broker (financial)2broker (general)3brokerage; brokerage firmPart 1
+
โบรกเกอร์ประกันbróhk-gêr bprà-ganโบรกเกอร์ประกันbróhk-gêr bprà-ganinsurance broker