กรมธรรม์(grom-má-tan)

Meanings

1ClassifierA2

copy/volume (classifier for policies)

A classifier used to count insurance policies, e.g., one policy.

Examples

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1this year2this year; during the current yearฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offประกันรถbprà-gan rótประกันรถbprà-gan rótcar insurance; auto insuranceหนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)กรมธรรม์grom-má-tanกรมธรรม์grom-má-tan1insurance policy (document)2copy/volume (classifier for policies)
This year I bought one car insurance policy.
2NounB1

insurance policy (document)

An insurance contract document stating coverage, terms, exclusions, period, and duties of the insured and the insurer.

Examples

ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offประกันbprà-ganประกันbprà-gan1insurance2guarantee; warranty3[to] insure; [to] guarantee; [to] underwrite4bail; bond; deposit (security)5[to] bail (out); [to] post bondฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)อ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense ofกรมธรรม์grom-má-tanกรมธรรม์grom-má-tan1insurance policy (document)2copy/volume (classifier for policies)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitครบkrópครบkróp1complete; full; all present2in full; completely3[time] to be complete; to reach the full termว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeคุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1[to] protect; safeguard2[to] protect under law or policyอะไรà-raiอะไรà-rai1what2which; what (modifier)3something; anything (unspecified)4what? (interjection of surprise/confusion)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)คุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1[to] protect; safeguard2[to] protect under law or policyอะไรà-raiอะไรà-rai1what2which; what (modifier)3something; anything (unspecified)4what? (interjection of surprise/confusion)และláeและláeand (coordinating)นานnaanนานnaan1for a long time2long (in duration)แค่ไหนkâe năiแค่ไหนkâe năi1how much; to what extent2how far/long3no matter how ... (pattern)
Before buying insurance, I read the policy thoroughly to see what is covered, what is excluded, and for how long.

Related Words