ผลประโยชน์สูงสุด(pŏn bprà-yòht sŏong sùt)
Meanings
1NounB2
best interests; maximum benefit
The greatest or most favorable advantage for [sb] or a group; often used as 'in the best interests of [sb]/[sth]'.
Examples
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeparentsตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai[to] decideทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangeverything; all thingsโดยdoiโดยdoi1by; via; through2in a ... way; -lyคำนึงถึงkam-neung tĕungคำนึงถึงkam-neung tĕung[to] consider; [to] take into accountผลประโยชน์สูงสุดpŏn bprà-yòht sŏong sùtผลประโยชน์สูงสุดpŏn bprà-yòht sŏong sùtbest interests; maximum benefitของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffลูกlôokลูกlôok1fruit2classifier: fruits, balls, and certain other objects3child; son; daughter4ball; spherical object5offspring (of animals); youngเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1[to] draw; [to] tie2constantly; habitually3equal; level; even4always; invariably
Parents always make every decision considering the best interests of their child.
3 more examplesShow less
บริษัทbò-rí-sàtต้องdtôngดำเนินงานdam-nern ngaanเพื่อpêuuaผลประโยชน์สูงสุดpŏn bprà-yòht sŏong sùtของkŏngผู้ถือหุ้นpôo tĕu hûn
The company must operate for the best interests of its shareholders.
ในnaiการพิจารณาคดีgaan pí-jaa-rá-naa ká-deeศาลsăanต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungผลประโยชน์สูงสุดpŏn bprà-yòht sŏong sùtของkŏngเด็กdèkเป็นสำคัญbpen săm-kan
In legal proceedings, the court must prioritize the best interests of the child.
รัฐบาลrát-tà-baanยืนยันyeun yanว่าwâaนโยบายเศรษฐกิจná-yoh-baai sàyt-tà-gìtใหม่màiนี้néeจัดทำjàt tamขึ้นkêunเพื่อpêuuaผลประโยชน์สูงสุดpŏn bprà-yòht sŏong sùtของkŏngประเทศชาติbprà-têht châatโดยรวมdoi ruuam
The government insists that this new economic policy was created for the greatest advantage of the nation as a whole.
Word Breakdown
+
ผลประโยชน์สูงสุดpŏn bprà-yòht sŏong sùtผลประโยชน์สูงสุดpŏn bprà-yòht sŏong sùtbest interests; maximum benefit