โซม(sohm)
Meanings
1VerbB2
[to] be drenched; [to] be soaked
to be drenched, soaked, or bathed (typically referring to being covered in sweat or blood)
Examples
เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1[to] work hard2[to] be under heavy loadอยู่yòoอยู่yòo1progressive/continuative marker2to exist; remain3to be (located); be at4[to] live; reside; stayกลางแดดglaang dàetกลางแดดglaang dàetin (direct) sunlight; out in the sunจนjonจนjon1until; up to2so ... that; to the point of3poorเหงื่อngèuuaเหงื่อngèuua1sweat; perspiration2hard work; sweat (effort)โซมsohmโซมsohm[to] be drenched; [to] be soakedไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)ทั้งตัวtáng dtuuaทั้งตัวtáng dtuua1the whole body; all over2the whole one; the entire thing
He worked hard in the sun until his whole body was drenched in sweat.
3 more examplesShow less
The boxer walked down from the ring bathed in blood.
หลังจากlăng jàakวิ่งwîngมาราธอนเสร็จmaa-raa-ton sètเขาkăoมีmeeเหงื่อngèuuaโซมsohmกายgaaiจนjonเสื้อผ้าsêua pâaเปียกชุ่มbpìiak chûm
After finishing the marathon, he was drenched in sweat until his clothes were soaked.
ผู้บาดเจ็บpôo bàat jèpจากjàakอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètรถชนrót chonถูกtòokพาpaaส่งsòngโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanในnaiสภาพsà-pâapเลือดlêuuatโซมsohmกายgaai
The injured person from the car accident was brought to the hospital drenched in blood.