แอนะล็อก(ae-ná-lòk)
Meanings
1AdjectiveB1
analog; analogue (non-digital)
Relating to or using continuous signals or values, as opposed to discrete digital ones; analog/analogue.
Examples
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1classifier: เรือน2o'clock; time of day3clock; watchของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeแบบbàepแบบbàep1style; type; kind; manner2model; pattern; design; template3in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)4form; questionnaireแอนะล็อกae-ná-lòkแอนะล็อกae-ná-lòk1analog; analogue (non-digital)2analog device/system
My watch is an analog type.
3 more examplesShow less
การบันทึกเสียงgaan ban-téuk sĭiangแบบbàepแอนะล็อกae-ná-lòkให้เสียงhâi sĭiangที่têeนุ่มนวลnûm nuanและláeเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatกว่าgwàa
Analog recording provides a softer and more natural sound.
ช่างภาพchâang pâapบางคนbaang konยังคงyang kongชอบchôpใช้cháiกล้องฟิล์มglông filmแอนะล็อกae-ná-lòkเพราะpráwให้hâiภาพpâapที่têeมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lák
Some photographers still prefer to use analog film cameras because they produce unique images.
ในnaiยุคดิจิทัลyúk dí-jí-tanการทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiหลักการพื้นฐานlàk gaan péun tăanของkŏngสัญญาณsăn-yaanแอนะล็อกae-ná-lòkยังคงyang kongมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanต่อdtòงานngaanวิศวกรรมwít-sà-wá-gam
In the digital age, understanding the fundamental principles of analog signals is still important for engineering work.
2NounB1
analog device/system
A device, system, or technology that operates with continuous signals or values rather than digital signals.
Examples
เครื่องเล่นแผ่นเสียงkrêuuang lên pàen sĭiangเครื่องเล่นแผ่นเสียงkrêuuang lên pàen sĭiangrecord player; turntableเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeแอนะล็อกae-ná-lòkแอนะล็อกae-ná-lòk1analog; analogue (non-digital)2analog device/systemชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèunga certain kind; one kind (of)
A record player is a type of analog device.
3 more examplesShow less
ทุกวันนี้túk wan níiคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiดูdooทีวีดิจิทัลtee wee dí-jì-tânแต่dtàeบางคนbaang konยังyangเก็บgèpทีวีtee weeที่têeเป็นbpenแอนะล็อกae-ná-lòkเครื่องkrêuuangเก่าgàoไว้wáiเป็นbpenที่ระลึกtêe rá-léuk
Nowadays most people watch digital TV, but some still keep their old analog television as a souvenir.
แม้ว่าmáe wâaแอนะล็อกae-ná-lòkจะjàล้าสมัยláa sà-măiไปแล้วbpai láewแต่dtàeก็gâwยังyangมีmeeกลุ่มglùmคนkonที่ชื่นชอบtêe chêun chôpและláeสะสมsà-sŏmอุปกรณ์ù-bpà-gonเหล่านี้lào néeอยู่yòo
Even though analog technology is outdated, there is still a group of people who appreciate and collect these devices.
การเปลี่ยนผ่านgaan bplìian pàanจากjàakยุคแอนะล็อกyúk ae-nà-lòkไปสู่bpai sòoดิจิทัลdí-jì-tanได้dâiเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengวิถีwí-tĕeการเสพสื่อgaan sèp sèuของkŏngผู้คนpôo konไปbpaiอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
The transition from the analog era to the digital one has completely changed the way people consume media.