แนวรัก
nɛɛo-rákMeaning
1NounB1
romance genre
the romance genre in literature, film, or other media
Examples
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1yesterday (the day before today)2yesterday; yesterday (as an adverb)ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)อ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense of4[to] read data (computing)นิยายní-yaaiนิยายní-yaainovel; work of fictionแนวรักnɛɛo-rákแนวรักnɛɛo-rákromance genreจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofจบjòpจบjòp1[to] end; be over2[to] complete; finish (an activity/task)3finished; over; done4[to] graduateเล่มlêmเล่มlêm1CL: books/volumes/issues2volume; bound book3classifier: knives, swords, candles, carts
Yesterday I finished reading a romance novel.
3 more examplesShow less
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpดูหนังduu-nǎngแนวรักnɛɛo-rákแต่dtɛ̀ɛแฟนfɛɛnฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpหนังตลกnǎng-dtà-lòkมากกว่าmâak-gwàa
I like watching romance films, but my partner prefers comedies.
ละครlá-kɔɔnเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเป็นแนวbpen-nɛɛoรักrákเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangคนkonสองsɔ̌ɔngคนkonที่tîiกลับมาglàp-maaเจอกันjəə-ganหลังจากlǎng-jàakแยกกันyɛ̂ɛk-ganไปbpaiหลายlǎaiปีbpii
This is a romance drama about two people who meet again after years apart.
แม้mɛ́ɛจะjàเป็นbpenนิยายní-yaaiแนวรักnɛɛo-rákแต่dtɛ̀ɛเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiก็gɔ̂สะท้อนให้เห็นsà-tɔ́ɔn-hâi-hěnว่าwâaความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangทางtaangฐานะtǎa-náมีผลต่อmii-pǒn-dtɔ̀ɔความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panอย่างไรyàang-rai
Although it is a romance novel, it also explores how differences in social status affect relationships.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ว, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
nɛɛo
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
แนวnɛɛoแนวnɛɛo1line; row; alignment; formation2direction; approach; tendency; orientation3boundary line; demarcation4genre; style5guideline; principle; policy line6(colloq.) unconventional; artsy; individualistic7classifier for lines or rows8musical line; voice; partline; row; alignment; formationPart 1
+
แนวรักnɛɛo-rákแนวรักnɛɛo-rákromance genreromance genreWord