แต้มขาด(dtâem kàat)
Meanings
1VerbB1
[to] win decisively; [to] be far ahead in points
to win by a large margin where the opponent has no chance of catching up; to be far ahead in score.
Examples
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1yesterday (the day before today)2yesterday; yesterday (as an adverb)ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1football/soccer team (side/squad)2football club/organization (everyday use)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)ชนะchá-náชนะchá-ná1[to] win; defeat [sb]2[to] overcome; prevail over [sth]แต้มขาดdtâem kàatแต้มขาดdtâem kàat[to] win decisively; [to] be far ahead in pointsเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
Yesterday, our football team won by a huge margin.
Related Words
Similar Meaning
ชนะขาดchá-ná kàatชนะขาดchá-ná kàat[to] win by a landslide
[to] win by a landslide
นำขาดnam-khàatนำขาดnam-khàat[to] lead by a wide margin; [to] be far ahead
[to] lead by a wide margin; [to] be far ahead
ทิ้งห่างtíng hàangทิ้งห่างtíng hàang[to] leave [sb/sth] far behind; [to] pull ahead
[to] leave [sb/sth] far behind; [to] pull ahead
เกมขาดgaym kàatเกมขาดgaym kàat1decided/one-sided game2[to] be decided (game)
- decided/one-sided game
- [to] be decided (game)
Word Breakdown
+
แต้มขาดdtâem kàatแต้มขาดdtâem kàat[to] win decisively; [to] be far ahead in points