แกนปีก
gɛɛn-bpìikMeaning
1NounC1
wing spar
The main structural beam inside the wing of an aircraft.
Examples
ช่างเครื่องchâang-krʉ̂ʉangช่างเครื่องchâang-krʉ̂ʉangmechanicกำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔp1check; examine; verify2inspect; audit; investigateรอยร้าวrɔɔi-ráaoรอยร้าวrɔɔi-ráao1crack; fissure2rift; breach (relationship/society)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerแกนปีกgɛɛn-bpìikแกนปีกgɛɛn-bpìikwing sparของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binairplane; aeroplane; plane (fixed-wing aircraft)
The mechanic is inspecting a crack on the aircraft's wing spar.
3 more examplesShow less
แกนปีกgɛɛn-bpìikเป็นชิ้นbpen-chínส่วนsùuanที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สุดtîi-sùtชิ้นchínหนึ่งnʉ̀ngเพราะprɔ́ต้องdtɔ̂ngรับน้ำหนักráp-nám-nàkของkɔ̌ɔngเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binทั้งหมดtáng-mòt
The wing spar is one of the most important parts because it has to support the entire weight of the aircraft.
วัสดุwát-sà-dùคอมโพสิตkɔm-poo-sìtถูกtùukนำมาใช้nam-maa-cháiทำtamแกนปีกgɛɛn-bpìikของkɔ̌ɔngเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binรุ่นใหม่rûn-màiเพื่อpʉ̂ʉaลดน้ำหนักlót-nám-nàkและlɛ́เพิ่มpə̂əmความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛng
Composite materials are used to make the wing spars of new aircraft models to reduce weight and increase strength.
การคำนวณgaan-kam-nuuanโครงสร้างkroong-sâangของkɔ̌ɔngแกนปีกgɛɛn-bpìikต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความแม่นยำkwaam-mɛ̂n-yamทางวิศวกรรมtaang-wít-sà-wá-gamขั้นสูงkân-sǔungเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทนต่อton-dtɔ̀ɔแรงบิดrɛɛng-bìtและlɛ́แรงเฉือนrɛɛng-chʉ̌ʉanได้dâai
Calculating the structure of the wing spar requires advanced engineering precision to withstand torsional and shear forces.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gɛɛn
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ปีกbpìikปีกbpìik1wing (animal/aircraft)2wing (building/theater)3wing (sports position)4side; flank; wing (political/factional side)5year of age (elephants, cattle) [classifier]wing (animal/aircraft)Part 2
แกนปีกgɛɛn-bpìikแกนปีกgɛɛn-bpìikwing sparwing sparWord