เอ่ยนาม
yèe-naamMeaning
1VerbB1
[to] say or mention a name (formal)
To say or mention the name of a person, place, or other entity, typically in formal or literary language.
Examples
ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)เอ่ยนามyèe-naamเอ่ยนามyèe-naam[to] say or mention a name (formal)นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianschool student; pupilทีละtii-láทีละtii-láone at a time; each; perคนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirring
The teacher said the students' names one by one.
3 more examplesShow less
ผู้เขียนpûu-kǐianเล่าถึงlâo-tʉ̌ngเพื่อนสมัยเด็กpʉ̂ʉan-sà-mǎi-dèkแต่dtɛ̀ɛไม่ได้mâi-dâaiเอ่ยนามyèe-naamของkɔ̌ɔngเพื่อนpʉ̂ʉanคนkonนั้นnán
The writer talked about a childhood friend but did not mention that friend's name.
เมื่อmʉ̂ʉaพิธีกรpí-tii-gɔɔnเอ่ยนามyèe-naamผู้pûuได้รับdâi-rápรางวัลraang-wanทุกคนtúk-konในnaiห้องhɔ̂ngก็gɔ̂ปรบมือbpròp-mʉʉ
When the host announced the award winner's name, everyone in the room applauded.
แม้mɛ́ɛผู้pûuให้สัมภาษณ์hâi-sǎm-pâatจะjàยอมyɔɔmเปิดเผยbpə̀ət-pə̌əiรายละเอียดraai-lá-ìiatของkɔ̌ɔngเหตุการณ์hèet-gaanแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoขอkɔ̌ɔไม่mâiเอ่ยนามyèe-naamผู้เกี่ยวข้องpûu-gìiao-kɔ̂ɔngเพื่อpʉ̂ʉaปกป้องbpòk-bpɔ̂ngความเป็นส่วนตัวkwaam-bpen-sùuan-dtuua
Although the interviewee agreed to reveal the details of the incident, he asked to withhold the names of those involved to protect their privacy.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
yèe
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + Mai ek → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
เอ่ยyèeเอ่ยyèe1[to] mention; utter; say2(final particle in questions or calls)[to] mention; utter; sayPart 1
+
เอ่ยนามyèe-naamเอ่ยนามyèe-naam[to] say or mention a name (formal)[to] say or mention a name (formal)Word