เสนาสนะ
sěe-naa-sà-náMeaning
1NounC1
monastic dwellings; temple buildings
A formal word for the places and buildings in a temple that monks live in and use, such as huts (kuti), halls, and pavilions.
Examples
พุทธศาสนิกชนpút-tá-sǎa-sà-ník-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-sǎa-sà-ník-gà-chonBuddhist (adherent)ร่วมกันrûuam-ganร่วมกันrûuam-gantogether; jointly; in concertบริจาคbɔɔ-rí-jàakบริจาคbɔɔ-rí-jàak[to] donate [sth]; give [sth] to charityเงินngənเงินngən1money2funds; finances3silver (metal)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofซ่อมแซมsɔ̂m-sɛɛmซ่อมแซมsɔ̂m-sɛɛm[to] repair; fixเสนาสนะsěe-naa-sà-náเสนาสนะsěe-naa-sà-námonastic dwellings; temple buildingsที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerชำรุดทรุดโทรมcham-rút-sút-soomชำรุดทรุดโทรมcham-rút-sút-soomdilapidated; run-down; in disrepairภายในpaai-naiภายในpaai-nai1inside; internal2inside; indoors3within; inside (place/scope)4within (time limit); by5the inside; the interiorวัดwátวัดwát1to measure2Buddhist temple3to gauge; assess
Buddhists are donating money together to repair the dilapidated monastic buildings within the temple.
3 more examplesShow less
การก่อสร้างgaan-gɔ̀ɔ-sâangเสนาสนะsěe-naa-sà-náในnaiวัดป่าwát-bpàaมักจะmák-jàเน้นnénความเรียบง่ายkwaam-rîiap-ngâaiและlɛ́กลมกลืนglom-glʉʉnกับgàpธรรมชาติtam-má-châatเพื่อpʉ̂ʉaเอื้อʉ̂ʉaต่อdtɔ̀ɔการปฏิบัติธรรมgaan-bpà-dtì-bàt-tam
The construction of monastic dwellings in forest temples often emphasizes simplicity and harmony with nature to be conducive to dharma practice.
ตามdtaamพระธรรมวินัยprá-tam-wí-naiพระภิกษุprá-pík-sùมีหน้าที่mii-nâa-tîiต้องdtɔ̂ngดูแลรักษาduu-lɛɛ-rák-sǎaเสนาสนะsěe-naa-sà-náที่tîiตนdtonพำนักอาศัยpam-nák-aa-sǎiให้hâiสะอาดsà-àatเรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔiอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
According to the monastic code (Vinaya), it is a monk's duty to always maintain the cleanliness and orderliness of the monastic dwellings where he resides.
เสนาสนะsě-naa-sà-náวัดwátนี้néeมีmeeประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatยาวนานyaao naanและláeมีmeeรูปแบบrôop bàepสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákสะท้อนถึงsà-tón tĕungภูมิปัญญาท้องถิ่นpoom-bpan-yaa tóng-tìnในอดีตnai à-dèet
This temple's monastic buildings have a long history and a unique architectural style, reflecting the local wisdom of the past.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is เสนาสนะ said เส-นา-สะ-นะ?
sěe-naa-sà-ná
The tone rules below use the spoken syllables.
4 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
sěe
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |