เศษผง
sèet-pǒngMeaning
1NounB1
dust; specks; fine debris
Tiny loose particles or fragments, such as dust or small bits of broken or crumbled material.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderผ้าpâaผ้าpâacloth; fabric; textileเช็ดchétเช็ดchét[to] wipe; dabเศษผงsèet-pǒngเศษผงsèet-pǒngdust; specks; fine debrisออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1[to] leave; exit; depart from2from; out of (after a verb)โต๊ะdtóโต๊ะdtótable; desk
I used a cloth to wipe the dust and tiny bits off the table.
3 more examplesShow less
หลังจากlǎng-jàakช่างchâangเจาะjɔ̀ผนังpà-nǎngก็gɔ̂มีmiiเศษผงsèet-pǒngปูนbpuunตกอยู่dtòk-yùuเต็มdtemพื้นpʉ́ʉn
After the worker drilled into the wall, fine bits of plaster were scattered all over the floor.
เศษผงsèet-pǒngปลิวbpliuเข้าตาkâo-dtaaฉันchǎnตอนdtɔɔnกวาดgwàatบ้านbâanฉันchǎnเลยləəiต้องdtɔ̂ngหยุดyùtไปbpaiล้างตาláang-dtaa
Some dust particles blew into my eye while I was sweeping the house, so I had to stop and rinse my eye.
ก่อนgɔ̀ɔnทาสีtaa-sǐiควรkuuanเช็ดchétเศษผงsèet-pǒngที่เหลือtîi-lʉ̌ʉaจากjàakการขัดgaan-kàtไม้máaiให้หมดhâi-mòtเพราะprɔ́ถ้าtâaผิวpǐuยังyangไม่mâiสะอาดsà-àatสีsǐiอาจàatติดdtìtได้dâaiไม่ดีmâi-dii
Before painting, you should wipe away all the fine particles left from sanding the wood, because the paint may not adhere well if the surface is still dirty.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is เศษผง said เสด-ผง?
sèet-pǒng
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ษ, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sèet
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
เศษsèetเศษsèet1remainder (math)2numerator3scrap; fragment; leftover4a little over; and a bitremainder (math)Part 1
+
เศษผงsèet-pǒngเศษผงsèet-pǒngdust; specks; fine debrisdust; specks; fine debrisWord