เมืองหนองคาย(meuuang nŏng kaai)

Meanings

1Proper nounB1

Mueang Nong Khai (district)

the central administrative district (Amphoe Mueang) of Nong Khai Province, Thailand; it includes the provincial capital area

Examples

ที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1address (digital)2address (location details)3residence; place of livingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]เขตkètเขตkèt1area; zone2boundary; limit3jurisdiction4district (administrative)เมืองหนองคายmeuuang nŏng kaaiเมืองหนองคายmeuuang nŏng kaai1Nong Khai city; Nong Khai town2Mueang Nong Khai (district)
My address is in the Mueang Nong Khai district.
3 more examples
อำเภอเมืองหนองคายam-per meuuang nŏng kaaiมีmeeหลายlăaiตำบลdtam-bonเช่นchênตำบลdtam-bonในเมืองnai meuuangและláeตำบลdtam-bonหาดhàatคำkam
The Mueang Nong Khai district has many sub-districts, such as Nai Mueang and Hat Kham.
โครงการพัฒนาkrohng gaan pát-tá-naaแหล่งน้ำlàeng náamนี้néeจะjàครอบคลุมkrôp-klumพื้นที่ส่วนใหญ่péun têe sùuan yàiของkŏngเมืองหนองคายmeuuang nŏng kaaiและláeอำเภอam-perใกล้เคียงglâi kiiang
This water resource development project will cover most of the area of Mueang Nong Khai district and nearby districts.
จากjàakการสำรวจgaan săm-rùuatสำมะโนประชากรsăm-má-noh bprà-chaa-gonพบว่าpóp wâaอำเภอเมืองหนองคายam-per meuuang nŏng kaaiเป็นbpenเขตkètที่têeมีmeeประชากรbprà-chaa-gɔɔnหนาแน่นnăa nâenที่สุดtêe sùtในnaiจังหวัดjang-wàt
According to the census, Mueang Nong Khai district is the most densely populated district in the province.
2Proper nounB1

Nong Khai city; Nong Khai town

The city or town of Nong Khai, the capital of Nong Khai Province, Thailand.

Examples

เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1this evening2this evening's (as a modifier)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)จะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)เข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; reach (a period or stage)2[to] join; enter (an organization, school, etc.)3rice (archaic; dialectal)4[to] put in; insert5[to] understand6[to] fit; suit; match7[to] enter; go inไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâao[to] go eatในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)เมืองหนองคายmeuuang nŏng kaaiเมืองหนองคายmeuuang nŏng kaai1Nong Khai city; Nong Khai town2Mueang Nong Khai (district)กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2together; together with3I; me (informal, male speech)4[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block5protective; resistant to; -proof6[to] set aside; reserve; earmark
This evening, we're going into Nong Khai town to eat.
3 more examples
ถ้าtâaอยากyàakหาhăaที่พักtêe pákดีๆdee deeต้องdtôngลองlongหาhăaในnaiเมืองหนองคายmeuuang nŏng kaaiดูdooมีmeeให้เลือกhâi lêuuakเยอะกว่าyóe gwàa
If you want to find good accommodation, you should try looking in Nong Khai town; there are more options.
ช่วงchûuangวันหยุดยาวwan yùt yaaoบรรยากาศban-yaa-gàatในnaiเมืองหนองคายmeuuang nŏng kaaiจะjàคึกคักkúk kákเป็นพิเศษbpen pí-sètเพราะpráwมีmeeนักท่องเที่ยวnák tông tîaoเยอะyéh
During long holidays, the atmosphere in Nong Khai city is especially lively because there are many tourists.
เสน่ห์sà-nàeของkŏngที่นี่têe nêeคือkeuการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanระหว่างrá-wàangวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítริมrimโขงkŏhngที่têeเงียบสงบngîiap sà-ngòpกับgàpความมีชีวิตชีวาkwaam mee chee-wít chee-waaของkŏngเมืองหนองคายmeuuang nŏng kaai
The charm of this place is the blend of the quiet riverside lifestyle with the vibrancy of Nong Khai city.

Related Words

Word Breakdown

เมืองmeuuangเมืองmeuuang1country; state; nation2region; realm (historical)3city; town; urban areaPart 1
+
หนองคายnŏng kaaiหนองคายnŏng kaai1Mueang Nong Khai (district/city)2Nong Khai ProvincePart 2
เมืองหนองคายmeuuang nŏng kaaiเมืองหนองคายmeuuang nŏng kaaiMueang Nong Khai (district)