เมี่ยงคำ(mîiang kam)
Meanings
1NounB1
a traditional Thai snack
a traditional Thai snack consisting of various ingredients wrapped in a fresh leaf, eaten in one bite
Examples
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaimaternal grandmother; respectful term for an elderly womanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineทำtamทำtam1[to] cook; prepare food2[to] do; make3[to] do; carry out (work)4[to] act; behave5[to] cause; makeเมี่ยงคำmîiang kamเมี่ยงคำmîiang kama traditional Thai snackอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1[to] taste good; be delicious2delicious; tastyมากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatly
My grandmother makes very delicious Miang Kham.
3 more examplesShow less
เมี่ยงคำmîiang kamเป็นbpenอาหารว่างaa-hăan wâangของkŏngไทยtaiที่têeต้องdtôngห่อhòเครื่องkrêuuangต่างๆdtàang-dtàangด้วยdûuayใบbaiชะพลูchá-plooแล้วláeoกินginในnaiคำเดียวkam diiao
Miang Kham is a Thai snack where you have to wrap various ingredients in a wild betel leaf and eat it in one bite.
ตอนdtonไปbpaiตลาดน้ำdtà-làat náamฉันchănซื้อséuเมี่ยงคำmîiang kamกลับมาglàp maaกินginที่บ้านtêe bâanหนึ่งnèungชุดchút
When I went to the floating market, I bought a set of Miang Kham to eat at home.
เสน่ห์sà-nàeของkŏngเมี่ยงคำmîiang kamอยู่ที่yòo têeการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanรสชาติrót-châatที่têeหลากหลายlàak lăaiทั้งtángหวานwăanเค็มkemเปรี้ยวbprîiaoเผ็ดpètและláeมันmanไว้wáiในnaiคำkamเดียวกันdiao ganอย่างลงตัวyàang long dtuua
The charm of Miang Kham lies in its perfect combination of diverse flavors—sweet, salty, sour, spicy, and nutty—all in one bite.
Word Breakdown
+
เมี่ยงคำmîiang kamเมี่ยงคำmîiang kama traditional Thai snack