เป้(bpê)
Meanings
1NounA2
backpack; rucksack
A bag carried on the back with shoulder straps, used for school, travel, or hiking.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)สะพายsà-paaiสะพายsà-paai[to] carry over the shoulder; slingเป้าbpâoเป้าbpâo1target; aim2goal; objective3crotch; groin (informal)4bullseye; center of targetไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1school (institution)2school (building)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1every day; daily2everyday (attributive); daily
I carry a backpack to school every day.
2NounB1
target; goal
An objective to be achieved or a mark to aim at in shooting or games.
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ตั้งdtângตั้งdtâng1[to] set up; establish; found2[to] appoint; nominate3[to] put aside; save (money)4[to] aim; focus (eyes, mind)5classifier: sets; collections; installations6[to] set; fix (value, rule, goal)7[to] place upright; stand; erect8stack; pile; bundle9as much as; as many asเป้bpêเป้bpê1backpack; rucksack2target; goal3crotch; groin (slang/vulgar)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitทีมteemทีมteem1team; group2squad; staff unitชนะchá-náชนะchá-ná1[to] win; defeat [sb]2[to] overcome; prevail over [sth]สองsŏngสองsŏng1two; 22secondเกมgaymเกมgaym1game; match2video game3set (in sports)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สัปดาห์นี้sàp-daa néeสัปดาห์นี้sàp-daa néethis week
We set the objective for the team to win two games this week.
3NounB2
crotch; groin (slang/vulgar)
Vulgar/slang: the crotch or groin area (often male), used in crude or very informal speech.
Examples
อย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offนั่งnângนั่งnâng1[to] sit; sit down2[to] take; ride [sth] (vehicle)ถ่างtàangถ่างtàang1[to] pry/spread [sth] open2spreader; prop (for holding open)ขาkăaขาkăa1leg (body part)2leg/foot (of furniture or object)3fan; admirer4polite sentence-final particle (female speech)5classifier: legs (of animals/objects)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyเป้bpêเป้bpê1backpack; rucksack2target; goal3crotch; groin (slang/vulgar)มันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingเด่นdènเด่นdèn1prominent; conspicuous2[to] stand out; [to] be prominent3outstanding; distinguishedเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaitoo; overly; excessively
Don’t sit with your legs too wide; your crotch is way too noticeable.
Related Words
Similar Meaning
แบ็คแพ็คbáek páekแบ็คแพ็คbáek páek1backpack; rucksack2[to] backpack; [to] travel independently with a backpack
- backpack; rucksack
- [to] backpack; [to] travel independently with a backpack
เป้สะพายหลังbpây sà-paai lăngเป้สะพายหลังbpây sà-paai lăngbackpack
backpack
กระเป๋าเป้grà-bpăo bpêhกระเป๋าเป้grà-bpăo bpêhbackpack
backpack
เป้าbpâoเป้าbpâo1target; aim2goal; objective3crotch; groin (informal)4bullseye; center of target
- target; aim
- goal; objective
- crotch; groin (informal)
- bullseye; center of target