เกริก(grèrk)

Meanings

1AdjectiveC1

famous; renowned; illustrious

famous, renowned, or illustrious; often used in a formal or literary context.

Examples

ชื่อเสียงchêuu sĭiangชื่อเสียงchêuu sĭiang1reputation2fame; renownของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffพระองค์prá ongพระองค์prá ong1royal second-person pronoun2royal person; His/Her Majesty3body (royal)4royal third-person pronoun5royal classifierเกริกไกรgrèrk graiเกริกไกรgrèrk grairenowned; illustrious; celebratedไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1all over; everywhere (extent marker)2[to] go everywhere; travel all overแผ่นดินpàen dinแผ่นดินpàen din1country; realm2land; ground; earth
His Majesty's fame was renowned throughout the land.
3 more examples
วีรกรรมwee-rá-gamอันanเกริกไกรgrèrk graiของkŏngเหล่าlàoนักรบโบราณnák róp boh-raanยังคงyang kongถูกtòokเล่าขานlâo kăanมาmaaจนถึงjon tĕungทุกวันนี้túk wan níi
The illustrious deeds of ancient warriors are still recounted to this day.
แม้máeจะjàมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangเกริกgrèrkเกียรติgìiatขจรkà-jonไกลglaiแต่dtàeท่านtâanกลับglàpใช้ชีวิตchái chee-wítอย่างyàangสมถะsà-mà-tàและláeเรียบง่ายrîiap ngâai
Despite having a renowned reputation that spread far and wide, he lived a simple and humble life.
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatได้dâiจารึกjaa-rúkพระนามprá naamของkŏngกษัตริย์gà-sàtผู้pôoทรงสร้างsong sâangความรุ่งเรืองkwaam rûng reuungอันanเกริกไกรgrèrk graiแก่gàeอาณาจักรaa-naa-jàkไว้wái
History has inscribed the name of the king who brought illustrious prosperity to the kingdom.

Related Words