ออร์แกไนเซอร์(o-gae-nai-sêr)
Meanings
1NounB1
event organizer
a person or company that plans and manages events, exhibitions, or activities
Examples
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoolder sister; elder female siblingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineจ้างjâangจ้างjâang[to] hire; employออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêrออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêr1event organizer2personal organizer; plannerมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerจัดjàtจัดjàt1intense; strong; extreme2[to] provide; supply; allocate3[to] arrange; organize; set upงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanwedding; marriage ceremony
My older sister hired an organizer to arrange her wedding.
3 more examplesShow less
เขาkăoทำงานtam ngaanเป็นbpenออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêrจัดjàtคอนเสิร์ตkon sèrtมาmaaหลายlăaiปีbpeeแล้วláeo
He has been working as a concert organizer for many years.
งานngaanอีเวนต์ee-wénครั้งนี้kráng néeออกมาòk maaดีมากdee mâakเพราะpráwทีมteemออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêrทำงานtam ngaanเป็นbpenมืออาชีพmeu aa-chêep
This event turned out very well because the organizer team worked professionally.
บริษัทbò-rí-sàtกำลังgam-langมองหาmong hăaออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêrที่têeมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanเพื่อpêuuaมาmaaดูแลdoo laeงานเปิดตัวสินค้าngaan bpèrt dtuua sĭn-káaใหม่màiในnaiเดือนหน้าdeuuan nâa
The company is looking for an experienced organizer to manage the new product launch event next month.
2NounB2
personal organizer; planner
a small folder or book containing a diary, calendar, and address book used for organizing personal schedules
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1only just now; only now2just; recentlyซื้อséuซื้อséu1[to] bribe; buy off2[to] buy; purchaseออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêrออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêr1event organizer2personal organizer; plannerเล่มlêmเล่มlêm1classifier: knives, swords, candles, carts2CL: books/volumes/issuesใหม่màiใหม่mài1new; inexperienced (novice)2again; anew3new; different; fresh4new; not oldเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toใช้cháiใช้chái1[to] tell [sb] to do [sth]; assign; order2[to] spend (money); pay; expend3[to] use; employ4[to] require; take (time/effort/amount)จดjòtจดjòt1[to] register; record officially2[to] note; jot down; write down3[to] reach; touch; adjoinตารางงานdtaa-raang ngaanตารางงานdtaa-raang ngaanschedule; agendaของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanext year
I just bought a new organizer book to write down my work schedule for next year.
3 more examplesShow less
เขาkăoทำtamออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêrหายhăaiเลยloieจำjamไม่ได้mâi dâaiว่าwâaวันนี้wan néeมีนัดmee nátกับgàpใครkraiบ้างbâang
He lost his organizer, so he can't remember who he has appointments with today.
การจดgaan jòtตารางนัดdtaa raang nátหมายmăaiและláeสิ่งที่sìng têeต้องdtôngทำtamลงในlong naiออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêrช่วยให้chûuai hâiฉันchănจัดการjàt gaanชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapมากขึ้นmâak kêun
Writing down appointments and to-do lists in an organizer helps me manage my daily life more efficiently.
แม้ว่าmáe wâaยุคyúkนี้néeคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiจะjàใช้cháiแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanในnaiสมาร์ทโฟนsà-mâat fohnแต่dtàeเธอterก็gâwยังyangชื่นชอบchêun chôpการจดบันทึกgaan jòt ban-túekลงในlong naiออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêrปกหนังbpòk năngแท้táe
Even though most people nowadays use smartphone applications, she still prefers keeping notes in her genuine leather-bound organizer.