มีนัด(mee nát)
Meanings
1VerbA2
[to] have an appointment/meeting/date
to have a planned appointment, meeting, or date with someone (incl. events or matches scheduled)
Examples
ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)มีนัดmee nátมีนัดmee nát1[to] have an appointment/meeting/date2[to] have a prior engagement; not be freeกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)หมอmŏrหมอmŏr1doctor; physician2traditional healer; shaman3expert; specialist (informal)4veterinarian5not a classifier (use คน/ท่าน)
I have a doctor's appointment.
2VerbB1
[to] have a prior engagement; not be free
to already be committed at that time because of a scheduled appointment or plan
Examples
ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎng[to] watch a movieด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1together; jointly2in total; altogether3of the same group; fellowไหมmăiไหมmăi1yes–no question particle; or not?2silkไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1cannot; not allowed; impossible2did not3[to] fail to get/receive [sth]4unacceptable; not allowed (won’t do)5No way!; absolutely not6not really/actually (corrective)จ้ะjâจ้ะjâ1affirmative reply (“yes”/“okay”)2polite sentence-final particle (informal)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)มีนัดmee nátมีนัดmee nát1[to] have an appointment/meeting/date2[to] have a prior engagement; not be freeแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
Want to go see a movie together? — I can't, I already have plans.
Related Words
Word Breakdown
+
มีนัดmee nátมีนัดmee nát[to] have an appointment/meeting/date