อมหวาน(om wăan)

Meanings

1AdjectiveB1

slightly sweet; sweetish

slightly sweet; having a tinge of sweetness

Examples

น้ำซุปnáam súpน้ำซุปnáam súp1broth; stock2clear soup (broth)หม้อmôrหม้อmôr1pot; cooking pot2jar; pot (earthen/ceramic)3electric rice cooker (colloquial)4transformer/power supply (slang)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoรสrótรสrót1taste; flavor2style; tone; flavor (figurative)อมหวานom wăanอมหวานom wăanslightly sweet; sweetishจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)กระดูกหมูgrà-dòok mŏoกระดูกหมูgrà-dòok mŏopork bones; pork ribs
This pot of soup has a slightly sweet taste from the pork bones.

Word Breakdown

อมomอมom1[to] hold in the mouth; suck2[to] embezzle; pocket (fig.)3[to] hold back words; keep silent (fig.)Part 1
+
หวานwăanหวานwăan1sweet (taste)2sweet; endearing (manner/appearance)3romantic; sentimental; saccharine4sweet (personality/behavior)Part 2
อมหวานom wăanอมหวานom wăanslightly sweet; sweetish