อมนกเขา
om-nók-kǎoMeaning
1VerbC2
[to] perform fellatio
to perform fellatio; to suck a penis (vulgar slang)
Examples
ผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1man; male (person)2boyfriend; male romantic partner (informal)บางคนbaang-konบางคนbaang-konsome people; some personsชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)แฟนfɛɛnแฟนfɛɛn1romantic partner2fan; supporterอมนกเขาom-nók-kǎoอมนกเขาom-nók-kǎo[to] perform fellatioให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)ก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîibefore (introducing a clause)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)มีเพศสัมพันธ์mii-pêet-sǎm-panมีเพศสัมพันธ์mii-pêet-sǎm-pan[to] have sex; [to] have sexual intercourse
Some men like their girlfriends to perform fellatio before having sexual intercourse.
3 more examplesShow less
วัยรุ่นwai-rûnบางbaangกลุ่มglùmใช้cháiคำว่าkam-wâaอมนกเขาom-nók-kǎoเป็นbpenศัพท์สแลงsàp-sà-lɛ̌ɛngเพื่อpʉ̂ʉaพูดถึงpûut-tʉ̌ngการทำgaan-tamออɔɔรัลเซ็กซ์ran-sék
Some groups of teenagers use the word 'om nok khao' as a slang term to refer to giving oral sex.
นักแสดงหญิงnák-sà-dɛɛng-yǐngในnaiหนังผู้ใหญ่nǎng-pûu-yàiเรื่องrʉ̂ʉangนั้นnánต้องdtɔ̂ngเข้าฉากkâo-chàakอมนกเขาom-nók-kǎoเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanจนjonกรามgraamค้างkáang
The actress in that adult movie had to film a fellatio scene for so long that her jaw locked.
ในโลกโซเชียลnai-lôok-soo-chiianมีmiiการแชร์gaan-chɛɛเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoสุดsùtอื้อฉาวʉ̂ʉ-chǎaoที่tîiพนักงานpá-nák-ngaanหญิงyǐngถูกtùukแบล็กblɛ̀kเมลmeenให้hâiต้องdtɔ̂ngอมนกเขาom-nók-kǎoเจ้านายjâo-naaiเพื่อpʉ̂ʉaแลกกับlɛ̂ɛk-gàpการเลื่อนตำแหน่งgaan-lʉ̂ʉan-dtam-nɛ̀ng
On social media, a scandalous story was shared about a female employee being blackmailed into performing fellatio on her boss in exchange for a promotion.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ม, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
om
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
อมomอมom1[to] hold in the mouth; suck2[to] embezzle; pocket (fig.)3[to] hold back words; keep silent (fig.)4[to] have a tinge of; be tinted with[to] hold in the mouth; suckPart 1
+
อมนกเขาom-nók-kǎoอมนกเขาom-nók-kǎo[to] perform fellatio[to] perform fellatioWord