สกรูบิ่น(sà-groo bìn)
Meanings
1NounB2
chipped screw
a screw with a chipped or nicked edge or head
Examples
ผมpŏmผมpŏm1hair (on the head)2I; me (male speaker, polite)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam[to] try; attemptไขkăiไขkăi1wax; waxy substance2[to] unlock; open (with a key)3[to] explain; clarify4fat (animal); greaseแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2from; since (starting point)3only; just (restriction)สกรูบิ่นsà-groo bìnสกรูบิ่นsà-groo bìnchipped screwจนjonจนjon1until; up to2so ... that; to the point of3poorไขควงkăi kuuangไขควงkăi kuuang1screwdriver2classifier: ด้าม (handle)จับjàpจับjàp1[to] detect; pick up; sense2[to] arrest3[to] catch; seize; capture4[to] touch; feel5[to] hold; grasp6[to] attack; come on (of fever)ไม่อยู่mâi yòoไม่อยู่mâi yòo[to] be absent; [to] be outเลยloieเลยloie1[to] pass; go beyond; exceed2at all; whatsoever (often in negatives)3so; thus; then (immediate result)4completely; absolutely (emphasis)
I tried to unscrew it, but the screw is so worn that the screwdriver can’t grip it.
3 more examplesShow less
ฝาเครื่องfăa krêuuangเปิดbpèrtไม่ได้mâi dâaiเพราะpráwสกรูบิ่นsà-groo bìnทำให้tam hâiหมุนmŭnไม่mâiออกòk
The cover can’t be opened because the screw is worn, making it impossible to turn.
ถ้าtâaสกรูบิ่นsà-groo bìnจนjonหัวกลมhŭua glomเกินไปgern bpaiคุณควรkun kuuanเจาะjòนำnamหรือrĕuใช้cháiดอกdòkสกัดsà-gàtสกรูsà-grooเพื่อpêuuaดึงdeungมันmanออกòk
If the screw is worn to the point that the head is rounded, you should pre-drill or use a screw extractor to remove it.
เขาkăoเปลี่ยนbplìianไขควงkăi kuuangหลายlăaiแบบbàepแล้วláeoแต่dtàeสกรูบิ่นsà-groo bìnหัวมนhŭua monทำให้tam hâiเครื่องมือkrêuuang meuuไม่มีmâi meeแรงraengยึดyéutจนjonสุดท้ายsùt táaiต้องdtôngตัดdtàtหัวhŭuaสกรูsà-groo
He tried several types of screwdrivers, but the worn, rounded screw head wouldn’t let the tool grip, so he eventually had to cut off the head.
Related Words
Word Breakdown
+
สกรูบิ่นsà-groo bìnสกรูบิ่นsà-groo bìnchipped screw