วาดลวดลาย(wâat lûuat laai)
Meanings
1VerbB1
[to] draw a pattern
to draw or create a pattern or design.
Examples
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoyounger sister; younger female siblingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)นั่งnângนั่งnâng1[to] take; ride [sth] (vehicle)2[to] sit; sit downวาดลวดลายwâat lûuat laaiวาดลวดลายwâat lûuat laai1[to] draw a pattern2[to] show off one's skillsดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiflower; flowersบนbonบนbon1upper; top2[to] vow (at a shrine)3on; upon; in; aboveกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1sheet of paper; piece of paper2paper (material)3paper; written or printed sheet
My little sister likes to sit and draw flower patterns on paper.
3 more examplesShow less
ช่างฝีมือchâang fĕe meuuกำลังgam-langวาดลวดลายwâat lûuat laaiไทยtaiบนbonเครื่องปั้นดินเผาkrêuuang bpân din păoอย่างตั้งใจyàang dtâng jai
The artisan is intently drawing a Thai pattern on the pottery.
เธอterใช้cháiพู่กันpûu ganเบอร์berเล็กlékที่สุดtêe sùtเพื่อpêuuaวาดลวดลายwâat lûuat laaiที่têeซับซ้อนsáp sónบนbonหน้ากากnâa gàak
She used the smallest brush to draw the intricate pattern on the mask.
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkใช้cháiโปรแกรมคอมพิวเตอร์bproo graem kom piu dtêrเพื่อpêuuaวาดลวดลายwâat lûuat laaiที่têeซับซ้อนsáp sónสำหรับsăm-ràpใช้cháiตกแต่งdtòk dtàengผนังpà-năngอาคารaa-kaan
The architect uses a computer program to draw complex patterns for decorating the building's walls.
2VerbB2
[to] show off one's skills
to display one's skills or abilities, often in an impressive or showy way.
Examples
พอถึงpor tĕungพอถึงpor tĕungwhen [sb/sth] arrives; as soon asท่อนโซโล่tôn soh-lôhท่อนโซโล่tôn soh-lôhsolo section (music)มือกีตาร์meuu gee-dtâaมือกีตาร์meuu gee-dtâaguitarist; guitar playerก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3well; after all (emphasis/justification)4topic/resumption marker5conditional marker (if… then…)ออกมาòk maaออกมาòk maa1[to] be released; be made public2[to] come out; emerge3[to] turn out; end up4[to] come forward; speak outวาดลวดลายwâat lûuat laaiวาดลวดลายwâat lûuat laai1[to] draw a pattern2[to] show off one's skillsอย่างเต็มที่yàang dtem têeอย่างเต็มที่yàang dtem têefully; to the fullest; wholeheartedly
When it got to the solo part, the guitarist came out and fully displayed his skills.
3 more examplesShow less
นักฟุตบอลnák fút bonคนkonนั้นnánกำลังgam-langวาดลวดลายwâat lûuat laaiในnaiสนามsà-năamทำให้tam hâiคนดูkon dooตื่นเต้นdtèun dtênมากmâak
That football player is showing off his skills on the field, making the crowd very excited.
เชฟchépหนุ่มnùmไฟแรงfai raengได้dâiเวทีway-teeให้hâiวาดลวดลายwâat lûuat laaiอย่างyàangเต็มdtemศักยภาพsàk-gà-yá-pâapในnaiรายการแข่งขันraai gaan kàeng-kănทำอาหารtam aa-hăanระดับประเทศrá-dàp bprà-têht
The passionate young chef was given a stage to display his full potential in a national cooking competition.
ทนายความtá-naai kwaamฝ่ายจำเลยfàai jam-loieได้dâiโอกาสoh-gàatวาดลวดลายwâat lûuat laaiในnaiชั้นศาลchán săanด้วยdûuayการนำเสนอgaan nam sà-nĕrหลักฐานlàk tăanชิ้นสำคัญchín săm-kanที่têeหักล้างhàk láangข้อกล่าวหาkôr glàao hăaทั้งหมดtáng mòt
The defense lawyer got a chance to impressively display their skills in court by presenting a key piece of evidence that refuted all charges.
Related Words
Similar Meaning
ออกสเต็ปòk sà-dtèpออกสเต็ปòk sà-dtèp[to] dance; show one's dance moves
[to] dance; show one's dance moves
วาดลายwâat laaiวาดลายwâat laai[to] draw a pattern; [to] create a design
[to] draw a pattern; [to] create a design
แสดงฝีมือsà-daeng fĕe-meuuแสดงฝีมือsà-daeng fĕe-meuu[to] show one's skill; [to] demonstrate ability
[to] show one's skill; [to] demonstrate ability
Word Breakdown
+
วาดลวดลายwâat lûuat laaiวาดลวดลายwâat lûuat laai[to] draw a pattern