ล้อรถไฟ
lɔ́ɔ-rót-faiMeaning
1NounB1
train wheel
The wheel of a train.
Examples
ล้อรถไฟlɔ́ɔ-rót-faiล้อรถไฟlɔ́ɔ-rót-faitrain wheelทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1[to] be made of/from [sth]2[to] make [sth] from [sth]เหล็กlèkเหล็กlèk1iron (metal)2rebar; steel bar3steel4iron (golf club)และlɛ́และlɛ́and (coordinating)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoขนาดใหญ่kà-nàat-yàiขนาดใหญ่kà-nàat-yài1large; big; large-scale2large size (option)มากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
Train wheels are made of steel and are very large.
3 more examplesShow less
เสียงsǐiangล้อรถไฟlɔ́ɔ-rót-faiกระทบgrà-tópรางraangเหล็กlèkดังdangเป็นจังหวะbpen-jang-wàตอนที่dtɔɔn-tîiรถไฟrót-faiกำลังgam-langเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîi
The sound of the train wheels hitting the steel tracks is rhythmic as the train moves.
ช่างเทคนิคchâang-ték-nìkกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpสภาพsà-pâapของkɔ̌ɔngล้อรถไฟlɔ́ɔ-rót-faiทุกtúkล้อlɔ́ɔเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiก่อนgɔ̀ɔnออกเดินทางɔ̀ɔk-dəən-taang
Technicians are checking the condition of every train wheel for safety before departure.
อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetรถไฟrót-faiตกรางdtòk-raangในnaiครั้งkrángนั้นnánมีสาเหตุมาจากmii-sǎa-hèet-maa-jàakความบกพร่องkwaam-bòk-prɔ̂ɔngของkɔ̌ɔngล้อรถไฟlɔ́ɔ-rót-faiที่tîiเกิดgə̀ətการแตกร้าวgaan-dtɛ̀ɛk-ráaoโดยdooiไม่มีmâi-miiใครkraiสังเกตเห็นsǎng-gèet-hěn
That train derailment accident was caused by a defect in a train wheel that had cracked without anyone noticing.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
lɔ́ɔ
Starts high and keeps climbing.
Low class + Mai tho → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ไฟfaiไฟfai1fire; flame2electricity; power3light (from a lamp)4signal light; indicator5anger; passion (figurative)fire; flamePart 2
ล้อรถไฟlɔ́ɔ-rót-faiล้อรถไฟlɔ́ɔ-rót-faitrain wheeltrain wheelWord